王晶經常在訪談中，經常津津樂道的談及： 1991年，王晶接到一個電話，這個電話把他吓出了一身冷汗。電話是老闆向華勝打來的，他對王晶說“我給你十個字，就是影片名字、周星馳、劉德華，你給我在一個月裡拍部電影，春節上映”

但即使強如王晶聽到這樣的要求也出了一把冷汗，因為當時離春節也就一個半月了，但是他愣是各種一通操作，把這部電影搞成了，還很賣座。

我因此而對王晶，欽佩有加。畢竟票房和口碑擺在這裡。可是今天看了《馬可.波羅東遊記》，我就不這麼理解了。

這部1938年的作品，就是“馬可波羅，和中國元朝”這幾個字，就愣是拍出了一部1小時43分鐘的長篇正劇。

當網友提供素材和英文字幕時候，我開始非常興奮，再看網上沒人翻譯，覺得這是撿到寶了。所以翻譯的很認真。但是越來越覺得不對勁。元朝時候，我們會叫PEKING嗎？ 1714 年：英文報刊首次出現 Peking。 那時候已經是清朝了。如果一開始這麼不嚴肅，那麼很顯然，這部電影也開始準備《整蠱專家》了，再到後面，更加無力吐槽。

雖然，這是1938年的久遠作品，我們也不能要求影視作品作者和觀衆，都具備有對真實曆史的追求。但是這種《整蠱專家》風格的電影，在加上加裡・庫珀 主演，這位可是大家非常推崇的電影《正午》的偶像啊，還是有點令人失望。

...

...