貝特朗·波尼洛執導的最新作品《野獸》入圍2023年第80屆威尼斯國際電影節主競賽單元，當年9月3日全球首映。2024年上海電影節，影片将在“科幻電影周”單元展映。
“這是未來，也是明天。”貝特朗·波尼洛在接受Fred Film Radio的采訪時如是說，這也許是他将《野獸》反烏托邦設置在20年後的原因。波尼洛首次嘗試科幻電影，他希望從既有的兩條叙事中脫離，不僅僅止步于談論科技與災難。
波尼洛通過交織三條故事線，探讨了新事物的沖擊與人類遭遇未知時的焦慮。1910年，加布麗艾兒是在上流社會中備受矚目的鋼琴師，對阿諾德·勳伯格的無調性實驗音樂感到不安；2014年，她是一名正在為角色試鏡的演員，綠幕技術進步削弱了表演能力的重要性；2044年，情感成為一種缺陷，她準備接受DNA淨化、抹去情感。技術已經在未經我們同意的情況下改變了社會，甚至超越了人類。
《野獸》不僅關于過去和未來，更關于現在。波尼洛在創作時想到了如今氣政治局勢動蕩、氣候變化、經濟發展不均衡、人工智能發展等一系列問題帶來的挑戰和不确定性。是從事一份有益但缺乏情感的工作，還是成為一個無用卻充滿情感的人？波尼洛表示，從百年前的“美好時代”到2024年的冰冷世界，這種兩難境地在蕾雅·賽杜飾演的加布麗艾兒身上貫穿始終。
...作者：RUTH
翻譯: 汪冰倩
編輯：莉莉貓
校對：金恒立
責編：朱學振
策劃：抛開書本編輯部
作為亨利·詹姆斯中篇小說《叢林中的野獸》的第六次影像化，《野獸》與原作的關系相當松散。實際上，導演貝特朗·波尼洛和協助編劇紀堯姆·布羅、本傑明·查比特更像是從該小說中汲取靈感，充分發揮了自己的創作自由。
...首先吸引我的是蕾雅·賽杜。在整部電影跨越世紀的故事線裡，在加布麗艾兒整部電影95%的戲份中，賽杜是完美的演員。她驚人地美麗，氣質神秘而莊嚴。
加布麗艾兒是一位法國鋼琴師，在1910年的一場高雅派對上首次登場，與路易斯（喬治·麥凱飾）相遇，彼此深深吸引。他們似乎過去就相識，但無法确定是否曾是情人。如今，加布麗艾兒已經結婚，盡管那似乎并不是一次令人滿意的姻緣。
...電影中不同時間線交叉，有着截然不同的氣氛、服飾和美術設計。2044年，人工智能已經超越并壓倒了人類，幸存者們被迫接受DNA淨化，清除記憶，脫離情感。這與當下AI對美國商界帶來的文化沖擊甚至控制形成呼應。加布麗艾兒的衣着曾經保持着無可挑剔的精緻風格，但現在顯得随意。她不得不接受數場AI主導的測試和審問（AI由波尼洛本人配音），同時攝影指導荷塞·德沙伊斯的大特寫鏡頭不斷給予塞杜景框壓力。
...作為時代劇的愛好者，我非常喜歡法國一戰前夕的“美好年代”（Belle Époque）的部分，其中玩偶工廠的場景最為迷人，加布麗艾兒和路易斯置身于十字路口，同時被内在的和現實中的火焰吞沒。這個時代的華麗布景與未來簡樸的美學形成了鮮明對比，相應地，美術指導卡提亞·懷斯科普和服裝設計師Pauline Jacquard為每個時期設計了三種不同的視覺呈現。
2044年，空蕩的街道和戴口罩的人們讓我想起疫情時期。我總是會被電影人心中的未來版本吸引，但《野獸》這一部分的展開似乎缺少動力，盡管存在一些有趣的片段和概念。
.........最令人不安的情節發生在 2014 年。此時加布麗艾兒是一名洛杉矶時裝模特，而路易斯是一名青少年非自願獨身者（incel, involuntary celibate）。他不斷在網絡上發布視頻，對女性發表挑釁言論，抱怨她們不願意和他上床。孤獨、失敗、恐懼、存在主義和癡迷等主題彌漫在這一時期的場景中。大部分“行動”都在加布麗艾兒洛杉矶寬敞的住所中展開，這裡裝有當時最先進的安防系統。
聲音設計令人回味而又忐忑。當路易斯着手可怕的計劃時，厄運在空氣中彌漫開來。這可能是針對美國槍支文化的一種評價，這個版本的路易斯怪異駭人的形象以 2014年伊斯拉維斯塔槍擊事件的兇手為原型。在眨眼即逝的場景中， “野獸”以一種特别的方式現身。正如窒息般的恐懼因人而異，生活中的“野獸”對每個人都意味着不同的事物，因此我沒有想到會它會以可視化的生物形式出現。
......在近兩個半小時的時間裡，電影節奏相當緩慢，甚至可以說是令人昏昏欲睡。盡管有明顯的視覺線索，包括加布麗艾兒的綠幕拍攝痕迹，但三條故事線的交織并不像波尼洛預想的那麼成功。神秘的劇本可能讓人着迷，也可能使人沮喪疲倦，而這部電影兩者兼有。在《聖奧梅爾》中表現出色的古斯拉姬·馬蘭達在這部電影中出演了一個性感的機器人，除了挑逗之外似乎沒有太多目的。盡管賽杜和麥凱雙手交握的場景非常感性，但他們之間的化學反應并不穩定。
麥凱的選角一開始看起來有些奇怪。之後我了解到波尼洛原本計劃讓已故的加斯帕德·尤利爾扮演路易斯。尤利爾看上去非常适合這個角色，遺憾的是我們未能看到這次合作。不過，麥凱為這部電影學習了法語，整體表現值得肯定。
...《野獸》并不符合所有人的口味。對于一些人來說，這可能是一次耐心的考驗。雖然電影有一些可圈可點的嘗試，但最終，我發現影片缺少穩定的形式，沒能建立更深刻的表達。然而，哪怕僅僅因為賽杜，這部電影就值得一看了，她無論處于哪個時代都是焦點。
...原文：The Beast (La Bête, 2024) review: Léa Seydoux is undeniably magnetic in this disconcerting genre-bending dystopian film
作者：RUTH
