一名拳擊手在職業拳賽擂台上身亡，當這起事件被證實是謀殺時，偵探莫托先生受命展開調查。在陳查理之子李的協助下，莫托揭露了一個黑幫賭博騙局。

（譯文說明：采用"職業拳賽擂台"精準對應"prizefight ring"的術語内涵；"受命展開調查"在保持偵探小說語體的同時補全了原文隐含的被動語義；"黑幫賭博騙局"将"gangland gambling racket"整合為符合中文犯罪題材表述的緊湊句式，并通過"騙局"一詞隐含其非法性質。）

這邊莫托先生系列，一直都是作為B級片出品。所以，哪怕有很多早期福克斯自己的演員，連華人都沒幾個是能出場的。本片居然看到了熟悉的陸錫麟。看來，又有值得看的地方了。翻譯中。

...