...Corner office 角落辦公室是一種身份.
角落辦公室，即處于公司最佳位置的高級辦公室，通常指總裁或總經理辦公室。喻某人在公司或單位裡的最高職務或在社會上與衆不同的身份地位。
這裡的角落是指方形、長方形或多邊形辦公大樓的拐角部分。這種位置上的辦公室與走廊裡成排的普通辦公室相比，有着兩面臨窗的景觀(view)，顯得寬敞而又明亮。一幢大樓的幾個角落，一個公司的幾個最好的辦公室，也就成了總裁或部門頭頭的高級辦公室。因此，當人們介紹某人在公司裡是第一把手的地位時，有一個生動形象的說法：坐角落辦公室的人(the person sitting in the corner office)。據說這種角落現象已經不僅僅存在于公司的辦公室，在住房分配或售樓服務中也有類似的等級和質量的差異。
但是奧爾森的Corner office卻是一間獨立的大辦公室，沙發，文件櫃牆，老闆桌前的大廳空間，大的甚至可以與美女共舞！
Corner office 激發了奧森的處理事務的潛能，從四位數到三位數，後來直接處理副總裁的兩位數事務。
主管送了一雙拖鞋給他，他還想獲得 Corner office 的獨立使用權。直接上級安德魯去請示副總裁！
第二天， 奧森 在 安德魯 的辦公室裡等到的結果是，本層樓事實上根本不存在那間room。對 Corner office 的執着毀了自己，被炒鱿魚了。
這麼好的room，那個打工仔不向往啊！
......
