1994年,《低俗小说》上映。

把两个香港电影人震了一下。

“哗!D电影可以咁样啊?”(电影居然能这样拍?)

粉了!粉了!

时值昆汀赴港,俩心潮澎湃的粉丝打算拜见偶像一面,左手拎着自己的影碟,右手攥着求签名的纸和笔。

跑到君悦酒店大堂蹲点,死等昆汀。

这俩人,是谷德昭和周星驰。

...

△ 左为谷德昭

偶像出现,俩人原地起飞冲了上去。

万万没想到。

昆汀看到了他俩,反而冲得更猛更快。

三步并作两步冲到二人面前,昆汀从额头到下巴,打了鸡血一般地写满了哇塞——

“史蒂芬·周!终于见到你了!我是你的粉丝啊!”

谷德昭紧跟着自我介绍,却被昆汀直接打断——

“我认识你!你是他的编剧,我看过你的所有电影!”

众所周知,人生有四大喜事:久旱逢甘霖,他乡遇故知,洞房花烛夜,以及——

我的爱豆居然是我的粉丝?!

...

没错,Sir今天说的就是他。

好莱坞著名鬼才导演、痞子、暴力美学代言人、十级话痨晚期、电影“抄袭”规范指南、乌玛·瑟曼精神伴侣、“脚的滋味我知道”究极恋足癖、中国“逼学”海外推广大使...

…的另外一个身份——

著名华语片发烧友,昆爷。

...

...

Sir盼《好莱坞往事》,盼得皮松骨痒。

昆爷抢先一步,凭借“牛逼”火了。

他在远古时期做客《柯南秀》的视频被网友挖出,尽管对这句国骂存在严重的错误解读,却依旧复燃了他与中国人民的历史友谊。

...

△ 能说这个字的就是自己人

是不是姜文教的先放到一边,昆爷的“中国往事”远远不止于此。

特别是华语电影。

这口味三岁看大,七岁看老。

就像《低俗小说》里那个一动不动盯着电视的童年布奇,在没有小霸王的年代里,电视机是昆爷童年的每一个夏天。

除了着迷,也是因为他天生的读写障碍。

但13岁时,昆爷咬着牙看完了他人生中第一本传记。

就为李小龙。

...

△ 《我所知道的李小龙》,李小龙遗孀琳达·埃莫瑞

高中退学,跑到洛杉矶的一家影像店打工。

整整五年时间,朋友替他总结:“(昆汀)生活的源头就是电影,吃饭、呼吸、睡觉都离不开电影。”

二十四小时连轴看,外加过目不忘的记忆力。

如果有人咨询冷门电影。

普通店员会回答“你从前面右转的第二排架子上就有”;文艺店员会告诉你它的拍摄年代、导演、演员;

昆汀店员会凑过来强行补充:片子的配角、编剧、摄影、美术......

甚至给你来一段情节演绎,台词倒背如流。

...

△ 1994《好莱坞奇才昆汀·塔伦蒂诺》

最重要的一部分,就是华语片。

昆爷有一句话流传甚广——

“如果我的生命有两面,那么一面就是70年代的邵氏功夫片,另一面则是意大利西部片。”

...

△ 来,跟我念:Shaw Brothers

但实际上,昆爷的片单里,岂止邵氏一家?

从张彻、胡金铨、徐克、吴宇森,到林岭东、王家卫、程小东、成龙,昆汀照单全收的同时还形成了自己的审美体系。

Sir就说点你不知道的吧。

曾为《重庆森林》洒下热泪:

我开始哭了。

完美的浪漫主义喜剧风格同时又融合了香港特有的语境和街头风情。

我很高兴这么爱一部电影。

也曾把《一个字头的诞生》玩命吹爆:

那是部好得不能再好的神奇电影,说它有我的风格,我感到十分荣幸。

那电影是完美的,我被它征服了。

评价完全不“香港”的《卧虎藏龙》,他就显现了硬核港片迷的舔狗属性。

如果我想看浪漫,我就去看《方世玉》了。

不是资深影迷,绝对唠不出来这套嗑。

昆爷自己也嘚瑟:“我不仅是香港电影的粉丝,我更像是它的学生,一个学者。”

...

前面说的星爷,他更是死忠粉。

比起曾混迹过好莱坞的成龙、周润发、李连杰,他认为周星驰才是香港最成功的演员。

2001年,在他自己的地盘,“昆汀·塔伦提诺电影节”,他变着法儿地安利周星驰作品。

在安利《百变星君》时,还特意提到了Copy《低俗小说》的扭扭舞。

...

...

△ 昆爷内心小剧场:“你们瞅瞅,不光是我抄别人!”

影展正片放映前,昆爷还“煞有介事”地介绍道:这部作品,是周星驰首部大规模制作的史诗式电影。

热烈的掌声过后,放映厅播放了这部史诗巨作——

《武状元苏乞儿》。

...

△ 放映结束观众反应良好,昆爷许诺下次给大家播放一代王朝奇幻史诗,《鹿鼎记》(是真事)

怎样才算是真粉?

昆爷对星爷的最大感悟,不是憧憬而是惋惜。

星爷拍喜剧真的屈才了......

全香港都没有注意到他会是一个最好的严肃电影的演员。

听到了吗?

无论你认不认同这句话,Sir听到的是爱。

Sir也听出这爱,深沉。

...

有一部法国的纪录片,讲述昆爷与香港电影的渊源。

片名简单干脆,《昆汀:香港电影的门徒》。

...

“门徒”俩字听起来十分虔诚,但你也清楚,在昆爷的字典里:学习、效仿、借鉴、抄袭......几乎是同义词。

第一独立作品,《落水狗》。

它证据确凿地,把林岭东《龙虎风云》“致敬”了一个底朝天。

设定上,一帮抢匪,围绕一个卧底内鬼的帮派斗争。

情节场景上,卧底负伤,三名匪徒持枪对峙。

...

...

△ 上图《落水狗》下图《龙虎风云》

不仅如此,两部电影关于打劫的段落,可以说完全一致。

只不过在《落水狗》中,它只还原在粉先生和白先生的对白中——

警铃响了后警察并没有出现

金先生向所有人开枪之前警察并没有出现

你说的没错,就像变魔术一样

我眨眨眼他们(警察)就在那了

我是说,老天啊

你觉得那个黑人女孩有多大?20岁?

《落水狗》对白

...

把一场高潮,变为一场开端;把一个故事,变为一盘僵局。

昆爷曾亲口承认,《落水狗》的确受到了《龙虎风云》的启发。

可在他硬生生地把《龙虎风云》变成自己《落水狗》前传之后,当时的欧美观众并不买账。

其中,最费解的就是:为什么最后卧底橙先生会自曝身份?

昆爷说:这是为了那份——西方从未有任何一个单词形容过的——“道义”。

是的,昆爷心里憋着一个江湖。

《杀死比尔》,就是他对这片江湖最盛大的致敬。

在昆爷的心中,《杀死比尔》妥妥是一部香港武侠片。

...

除了李小龙紧身衣,上山学艺,白眉大侠,这些显眼的情节设计。

更在于他用江湖的精神内核,(七扭八斜地)写了一个侠字:

帮派复仇、尊师重道、儿女情仇......甚至是兵器情节。

一把服部名刀人人争抢,就连混得最潦倒的比尔弟弟都不舍得出卖自己的佩刀。

这种对冷兵器的尊重,贯穿全片。

上下两部《杀死比尔》看下来,枪见了不少。

但你可曾亲眼看见有一人死于枪下?

(那段动画不算......)

...

别以为到《杀死比尔》就完了。

昆爷电影中的香港情结,远不止于此。

在《无耻混蛋》的完整出演名单中有张曼玉的名字,她原本有一个角色,并且完成了拍摄工作。

只不过因为片长问题,昆爷忍痛剪去,并向张曼玉女士诚恳致歉——

你千万不要认为你演得不好,我最怕你会这么想,我想跟你说,因为我们的电影有3个小时,我一定要剪掉1个小时,整个故事的主线我不能动。

哪怕是西部片《被解救的姜戈》,经典的邵氏电影镜头,同样被他活学活用。

...

...

...

众所周知的最大致敬,还是《杀死比尔》。

昆爷特别让出了片头的“广告位”,交给了与拍摄工作毫无关系的邵氏电影公司。

而且,在正经的制作名单上。

邵氏公司,被昆爷主动冠名成了荣誉制片。

胡闹吗?

有点。

但作为贡献给昆汀大量养料的香港电影,谁又能说不合格呢?

...

昆汀奉行“拿来主义”。

但他也知道有借有还。

有太多华语电影,被昆汀帮了大忙。

在他成立自己的放映公司后,选中的头两部电影都来自王家卫,其中之一就是《重庆森林》。

“我没见过任何看过《重庆森林》的人会不爱上王家卫。”

为了配合宣传,昆爷还专门为《重庆森林》录制了一段解读视频,直到现在都很容易就能找到。

...

另一段佳话,是《英雄》。

早前,昆汀对张艺谋的《大红灯笼高高挂》《摇啊摇,摇到外婆桥》等作品印象深刻。

“武侠片,他能行吗?”

看了之后,大型真香。

我才知道,《英雄》是一部气势恢弘的影片,这不仅体现在画面上,还体现在故事叙述、武打动作、演技以及浪漫的氛围等各个方面。

这些是你期待一部影片能呈现的所有元素。

昆爷上蹿下跳地想引进,发行公司在心里打鼓。

立了条件:必须由你昆汀冠名监制。

或许也正是因为他的冠名。

《英雄》票房突破1800万美元,成为第一部登上北美票房冠军的华语片。

昆爷趁热打铁。

让《英雄》和《杀死比尔2》捆绑销售,推出了一张二合一的DVD。

当然,Sir也不清楚是谁蹭谁......

...

△ 《英雄》美版DVD,上写“昆汀·塔伦提诺出品”

有着类似待遇的,还有袁和平。

1993年,甄子丹主演的《少年黄飞鸿之铁马骝》。

...

甚至,连王小帅也曾扣过昆爷的山门。

我的一部电影也曾经找过昆汀做监制,但因为国内的一些原因没能实现。否则海外发行的时候,如果有个挂名的大牌监制,就会受到各方面更多的关注。

对于现在的中国青年电影人,昆爷也有热情。

前不久戛纳电影节,昆汀专门去看了两部华语电影的首映:《南方车站的聚会》《灼人秘密》。

为了不错过任何细节,昆汀甚至通过组委会请求导演:延迟8分钟放映。

当然。

这种扶持、关注的背后,不止是电影本身。

中国对于昆汀,还有着“仲夏夜之梦”一般的回忆。

...

说回来。

那句“牛逼”到底是谁教的,已经无法考证。

在北京电影圈,到处是他的传说——

95年北京圣丹斯影展,昆汀赴华。

正事之外,昆爷还特意约了一帮子导演系学生,出租房里通宵喝酒聊电影。

据说酒量很好,喝二锅头,用碗整。

...

之后,又跑到《秦颂》片场探班姜文。

事后,姜文对他的评价是:“见过,非常可爱,非常聊得来,好吃,好聊,好喝大了吹牛逼。”

当时的会面中,俩人都唠嗨了,昆爷给姜文下了死命令:“去美国必须要来找我!”

“那你不在美国咋办?”

“不在也要找,直接去我家,我家门钥匙就搁在门口一块砖头底下......”

...

△ 武儿、文儿、昆儿

2002年,昆爷再度赴京拍摄《杀死比尔》上下两部。

最初的理由是为了省钱。

然而,整个拍摄过程被拖了又拖,持续了4个月之久。

一是他自己说的精雕细琢。

二是江湖上传的不务正业。

这期间,张艺谋、陈凯歌、冯小刚、姜文等纷纷过来探班,跟昆汀把酒言欢。

片场下班了,昆爷就成了北京夜店、酒吧的常客。

拍摄期间,甚至有过“因导演昨晚玩太嗨,今天变滩泥,全组放假一天”的情况出现。

在后来《花花公子》杂志的采访中,他吐露出真实的心声:“北京,是比迷幻药都嗨的世界狂欢之都”。

离京前,昆爷带走了一堆古董家具,和大量的DVD影碟。

这影碟是不是盗版?

有待有关部门调查。

...

然而。

昆爷在中国,并非总是那么如意。

这是今天最后一个故事。

2013年4月11日,《被解救的姜戈》在中国内地上映。

这是昆汀唯一一部在中国公映的作品,他再度赴华,为影片奋力宣传。

没想到。

已经经过大量删减的《姜戈》,却依旧被临时撤档。

...

时隔一个月。

《姜戈》二次删减重新上映,最终票房1788万元。

关于在中国上映的这部《姜戈》,也流传着不少说法——

有人说,昆汀拒绝观看自己被删减的电影。

有人说,他专门托人从广州买了4张电影票,作为他首部在中国内地上映电影的纪念。

众说纷纭。

总之,在他《八恶人》上映的时候。

昆汀为他的中国影迷,留下了一句五味杂陈的承诺——

...

我不介意你看我的盗版。

只要你在中国。

...

本文图片来自网络