评分:3.5/5
作者:Seongyong Cho
翻译:Peprika
除非结束得很快,否则战争会存在一段相持阶段。参战双方的士兵都在怀疑他们是否能够在这场旷日持久的战争中幸存下来;他们日渐疲惫,但只要在战场上多呆一天,他们就需要承受战争所带来的痛苦。即便如此,每次冲锋号角响起,他们依然别无选择,去做他们的生存本能驱使他们做的事情,继续向内心中添置伤疤与痛苦。
韩国电影《高地战》描绘了朝鲜战争的最后一章,虽然它不像其他战役那样值得大书特书,但它通过电影所表达出的挫败感席卷着战争双方的人民。1950年6月25日朝鲜入侵韩国,朝鲜人有信心在短时间内一统朝鲜半岛,但在韩、美联合国军的快速反击推进下败退到了中朝边境处。1951年1月中国宣布参战,盟军被迫向南回撤并开始组织反击。最终,战争像原先那样划出了三八线,两边进入僵持状态。
这种情况持续了两年多,直到1053年7月双方签署了停战协议。讽刺的是,一边是高级将领在板门店谈判,另一边朝韩双方依然在为了领地你来我往地交火。在影片的一个场景中,正当两边的首长终于要达成协议之时,士兵们突然接到命令,军事分界线还没有到最后的裁决,又一场战斗即将打响……
这种情况可以用电影中一段色调昏暗、略带诙谐的蒙太奇来概括。第一天,朝鲜士兵蜂拥而上抢下了汕头,第二天,韩国士兵便又将山头反抢了下来,这样的事情周而复始,已经循环了无数次了。甚至在电影中一个角色对他的朋友说他们已经不知道接管过这个越来越像土墩的山丘多少次了,当他们挖土埋葬尸体时都能遇到他们以前埋过的尸体。
这个山丘的名字是艾罗克山(Aerok Hill),隶属韩国军队的鳄鱼连队已经在这里战斗了很长时间,士兵们的英勇表现得到了赞扬,但最近却受到了反情报部门的怀疑。连长在一次战斗中可疑地牺牲了,他是被来自自己连队的子弹射中。与此同时,连队中有人正在帮助朝鲜士兵给身在韩国的家人寄信。
在反情报部门工作的恩彪中尉(申河均 饰)被指派去秘密调查此事件。虽然恩彪十分高兴地得知过往与自己一同被俘的老战友秀赫(高修 饰)还活着,但他依然察觉到了鳄鱼连队的士兵有些异样。连队是由一个年轻上尉日英(李帝勋 饰)带领,他甚至比自己手下的士兵还要年轻许多。虽说事实上的领袖是秀赫,但他和连队的其他成员都很尊重日英的领导地位,而日英的确展露出了他的英勇气概和充足经验。战友情谊之下,似乎也有着不愿意公开谈论的事情。他们的秘密有没有可能与他们前任指挥官的牺牲有关?
在影片的前三分之一,观众发现所谓的麦格芬将自己带进了一个比“谋杀之谜”更深的东西。片中所谓的秘密揭示得比我们预期中要早,并且让我们深入地了解到战争时期非同寻常的人类状况。参战双方的士兵在必要时会拼命战斗,但即便在持续冲突的情况下, 他们不知不觉中形成了一种只有战争时期才会出现的复杂关系。经历了数不清的无情的暴力后,剩下的人性足以让他们间接地对彼此表达出一点善意——但他们当然不会忘记他们作为士兵的职责。
本片剧本由朴尚渊操刀,他的小说《DMZ》被朴赞郁改编成了电影《共同警备区》。这部电影同样讲述了板门店和谈期间韩国与朝鲜士兵之间不太可能会发生的关系,但在本片中,故事更加温和,也更加伤感——可能是因为在过去的62年中朝鲜和韩国已经学会了一种在矛盾与冲突下共存的方式。2010年,我们又因为朝鲜半岛问题头疼,但像往常一样,虽说紧张局势大幅增加,但又没有那么令人担忧,即便是在去年12月金正日去世后也是如此。
曾在金基德电影《弓》中担任助理导演的张勋制作了这部坚实的战争片。片中的战争场景处理得很好,肮脏、血腥、混乱、疲惫、活力,这些元素被糅杂在了一起。影片由快闪镜头和手持摄影开篇,给人一种《拯救大兵瑞恩》式的熟悉的战场的迷失感。接着是流畅的战斗场面,镜头在导演自信的指挥下移动,好像我们已经置身战场,习惯了身边的角色。张勋并没有在多次冲突爆炸中失去人性,士兵们每向前迈出一步,都无比艰难。
主演申河均和高修的表现互补中不乏精彩,尽管他们是在表演典型的男性为主导的可预测的情节。当我看到战争中的可爱孤儿在连队士兵周围徘徊时,我知道肯定会有一个瞬间让其中至少一个人落泪。
他们的中性表演最好的地方在于,他们为才华横溢的配角留出了很多空间。我们很高兴地看到有像柳承秀、高昌锡、柳承龙这样可靠的韩国电影老牌配角,也看到像李帝勋、李大卫(李沧东《诗》中,美子鲁莽的孙子)这样的年轻新演员。当他们在电影中组成一支连队时,很容易建立起化学反应。当观众第一眼看到这个连队时,便从心底接受了他们作为一个兄弟连的整体存在。
虽然我们已经见惯了战争电影中的这些标准角色,一个经常谈论过往战斗经历的老前辈,一个从未参加过战斗的年轻士兵,一个被炮弹吓破胆的士兵,一个想念家人的士兵,一个对部下抱怨毫不在意的无能指挥官,如此等等,但演员们将这些陈词滥调变成了一个有温度、有张力的故事。随着情节发展,故事中的“秘密”好像已经没那么重要,取而代之的是连队的日常战斗。事实上,你可以将他们想象成一些史诗电视迷你剧中的角色,稍微有点像罗伯特·奥特曼的《陆军野战医院》。
所有配角的表现都很出色。在《守望者》中饰演悲剧恶霸的李帝勋在本片中成功饰演了一位隐瞒事实的上尉角色,并给出了令人满意的表演。正如影片中的闪回片段揭示的那样,他所做的事情无比可怕,但又有谁能责怪他这样做呢?生存是战争的第一要务,他只是做了可以拯救他人和自己的事情——虽说不是所有人。在张勋前两部电影中表现优异的高昌锡,在本片中以一个把战争当作生活一部分的老兵角色,再次抢走了其他角色的风头。柳承龙和其他演员给观众带来了朝鲜官兵中人性的一面,金玉彬也是电影中唯一一位有看点的女性角色(你还记得她是朴赞郁《蝙蝠》中的女主吗)。
尽管有诸多优点,《高地战》在第三幕的处理上并不好,又长又说教。尽管如此,这点瑕疵并没有影响我们对这部电影的观感。当影片进行到离停战协议生效还有12小时战士们又得上前线争夺领土时,和前90分钟比起来,这一部分的节奏明显拖沓了。好几位韩国影评人指出,如果将第三幕剪掉约20分钟,效果会好得多。
《高地战》是今年韩国向奥斯卡最佳外语片奖提交的作品。诚然这是一个不错的选择,但考虑到2011年上映的有更加出色的《蝙蝠》和《黄海》,因此我不认为《高地战》是最佳选择。当我再次温习这部电影时,我感受到了它作为一部战争片的通用性。技术上来说,它无疑是优秀的,但从中我也能看到其他战争片共有的东西,这也让《高地战》看起来没有那么独特。同我去年七月第一次看这部电影时一样,我再次发出了两个男主演是片中最无聊的角色的感慨。
尽管有缺陷和瑕疵,这部电影仍然值得一看,并且我认为它是过去十年中最好的朝鲜战争片。战争当然是如地狱一般的存在,而这部电影,通过对韩国战争史的描绘毫不夸张地证实了这一真理。