卧虎藏龙里有我最喜欢的武打戏，不止是视觉上的东方美感，不同人物之间的情感蕴藏到了一招一式中，既有李安所说的“意乱情迷”，也含有人物性格的刻画。和东邪西毒同样，影片有着复杂的多角关系，但前者意在体现宿命的悲凉感，后者展示了人物自身“阴阳”两面的挣扎，即追求自由还是受社会道德束缚。

这是一部有着西方影片拍摄体系，却处处都是东方禅蕴的影片。它在美国市场受到了前所未有的好评甚至超过了国内，这证明了文化输出在某种程度上，并不需要过多的二次阐述来填补本来就不存在的“空白”，即使人物对话有时如吟古诗一般，西方语境下也不是不能被理解。

对于结局玉娇龙的跳崖，很多人不懂或不理解，但其实我的理解就是在人性挣扎矛盾之后，失望与绝望压倒了一切。她已无处可去，江湖和家庭都已容不下一个“无法无天的叛徒”，她发现爱自己的人和自己所爱之人都已经成为虚无，或许她也相信那个跳崖“心诚则灵”的传说。