王家卫：《花样年华》可能就是《阿飞正传》的续集
作者：汤尼·雷恩 / Sight & Sound（2000年8月刊）校对：覃天译文首发于《虹膜》在《花样年华》的戛纳电影节宣传小册中——这是一件值得收藏的珍品，因为里面刊载了未出现在影片...
张曼玉：我很感恩自己今生曾是一名演员
来源：Sight & Sound（2025年5月刊）校对：覃天译文首发于《虹膜》导语：自2000年在戛纳电影节首映以来，《花样年华》声誉日隆。在2022年《视与听》影史最伟大影片的评选榜...
【译】茹斯汀·特里叶：每个人都在创造一种叙事
作者：Scott Roxborough / The Hollywood Reporter（2023年5月23日）校对：鸢尾花译文首发于《虹膜》法国导演茹斯汀·特里叶的新片《坠楼死亡的剖析》对真实...
《巴比伦》是对《雨中曲》的悲剧式改编【译】
作者：Richard Brody / The New Yorker（2022年12月22日）校对：覃天译文首发于《虹膜》我一直怀疑，达米恩·查泽雷的电影所招致的恶意与观众对其主题的热爱成正比——...
维伦纽瓦和吉尔莫·德尔·托罗对谈：主要关于《沙丘》的筹备和制作【译】
作者：Filmmaker（2021年10月20日）校对：覃天译文首发于《虹膜》如果拍电影是一种信仰之跃，那么丹尼斯·维伦纽瓦翻拍《沙丘》就是一次蹦极。弗兰克·赫伯特的这部里程碑式的科幻小说自19...
瑟琳·席安玛：孩子们的声音会唱出你的梦【译】
作者：Scott Roxborough / The Hollywood Reporter（2021年9月4日）校对：覃天译文首发于《虹膜》《小妈妈》是瑟琳·席安玛继2019年广受赞誉的《燃烧女子...
霍普金斯：汉尼拔是凯瑟琳·赫本、杜鲁门·卡波特和HAL的结合体【译】
作者：Rod Lurie / Empire（1991年6月刊）校对：覃天译文首发于《虹膜》三十年前，乔纳森·戴米执导的《沉默的羔羊》在大银幕上留下了不可磨灭的印迹——也成为了罕见在奥斯卡颁奖礼上...