《图兰朵》是意大利作曲家贾科莫普契尼根据童话《杜兰铎的三个谜》改编而成的三幕歌剧,后者选自阿拉伯民间故事集《一千零一日》。《图兰朵》是普契尼影响力最大的作品之一,也是他一生中最后一部作品,讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。

中国版《图兰朵魔咒缘起》由《甄嬛传》的导演郑晓龙执导,姜文、胡军、关晓彤、苏菲玛索领衔主演,电影对原作进行一定程度的改编,但保留了图兰朵的三个谜语为主体的故事框架,讲述了由魔咒降世引发的帝国之乱的故事。

看到演员阵容这么强大,我对这部影片也充满期待,我想看看向来有个性的姜文这次会带来什么样的作品。

所以我被骗进了影院。演员阵容有多让人期待,实际效果就有多让人失望,影片像是一出闹剧,什么都想尝试一番,但什么又都做不好。

同样是中外合拍片,如果说《花木兰》是外国人拍的西方人眼中的中国古代故事,而《图兰朵》就是中国人拍的西方人眼中的中国古代故事,尽管看起来是中国人拍中国故事,但视角变成了西方人,导致这部电影虽然称为中西合璧,实际上是四不像,没有西方的样,也没有东方的魂。

这是框架上受人诟病的地方,而整部电影值得吐槽的地方,又何止这一点。

首先是质感,也许是拍惯了电视剧,导演也按照电视剧的标准来处理这部电影,无论是节奏还是镜头语言,满满的一股电视剧风,没有电影那种简洁,凌厉的质感;

其次是剧情,因为原作是一则童话,故事会稍显简单,因此影片在原作基础上做了不少改编,但本片的改编是松散的,并没有起到让影片内容紧凑,结构完整的作用,反而使影片片段与片段之间显得零碎,像是将原作分成了几段,然后将这几段分别进行故事扩充,然后拼接在了一起,没有整体感。

最后是演员,每个演员都演得很尴尬,无论是谁,我想这和电影剧情设置有很大关系,有些场景无论谁演都很尴尬,尤其是那几段滑稽的“学剑”情节。几位年轻演员各种念台词,像极了具有烂片里程碑意义的电影《房间》。另外于我而言可能有点强迫症的一点是,无论什么电影只要是口型对不上的我都会感到特难受,尤其是中外合拍片这种需要用到外籍演员的情况下,不过片中“蓝眼睛”应该是有学过中文,很多地方口型能对上,看着还挺舒服。这也是我第一次在影院里欣赏关晓彤的演技,怎么说呢,我想这部电影出来后,会成为她这一辈子都挥之不去的作品,起码对于观众来说是这样的,就像《上海堡垒》之于鹿晗。

看完这部电影之后,我有点怅然,感觉失去了些什么,浑身不得劲。

不是因为影片多么差,而是不知道这部电影的意义是什么,它的受众是哪些群体,我觉得它不是拍给成年人看的,而是跟原作一样,具有童话的性质,是给孩子们看的,它的特效、服饰,以及那浅显易懂的主题,很像小时候看的《巴啦啦小魔仙》,小朋友可能会喜欢,但对于大部分成年人来说,这电影实在有点寡淡平庸。