最近一个月看到最惊喜的动漫应该是《平家物语》,现在还在连载中,中译在哔哩哔哩有但目前只有一集。如果说有对日本平安时代末这段历史感兴趣的朋友可以去康康。才第一集我不好说后面会不会高开低走,但点开是真的不会让人失望。

这部作品贯穿了新兴的武士精神,武士、僧兵取代贵族的地位,而成为英姿勃发的英雄人物。这些形象的出现,标志着日本古典文学开创了新的与王朝文学迥然不同的传统。

“祇园精舍钟声响,世间诸行总无常。沙罗双树花说法,盛极必衰是沧桑。”

这部动漫源于日本镰仓时代著名的历史小说《平家物语》,以诸行无常的时相描写了1156—1185年间,平氏一门从崛起到兴盛然后灭亡的过程。现实与历史时空交错,夹叙夹议,既说历史,也穿插个人感想和风俗文化,带领读者领略了集悲剧美学大成的平家世界。(p1.2是科普和人物关系图)

看过这部作品的朋友可能会知道动漫里每个人物的结局…但是动漫改编非常精彩的点是女主“琵琶”和嫡长子平重盛的异瞳能看到他人未来死亡和灵魂的这个设定。

女主琵琶的设定是故事的讲述者,她还是孩子的时候,父亲琵琶法师在街上被秃童杀害,平重盛将琵琶接入家中,与平德子成为朋友,并看到了不久的将来平家灭亡的悲惨结局,她试图阻止平德子入宫未果。后来经历过家族兴衰灭门惨剧,琵琶成年后头发变白,以琵琶师的身份,传颂平家一族极盛而衰的故事,是为《平家物语》。

这不禁让人想到平家物语的唱本《平曲》是军记正史的文学化和精简化,又称《平家琵琶曲》,为盲艺人以琵琶伴奏演唱的台本。

我非常期待这部作品,除了豪华的声优阵容和吸引人的历史题材,它的画面我超级喜欢:里面的每一个细节都很打动人,落枫浮萍,萤火虫点水这样的小细节画面都异常精美;甚至在第一集里平清盛的继室平时子的眉毛,描的豆眉还有自己原生眉被剃的细节都被精准描绘;每一张脸画得非常巧妙,属于是那种你看到ta的脸就能猜出这个人物的性格品行;服装场景也非常考究。

配乐也超级厉害,今年我看的番除了纯白之音,这部的配乐可以说是最佳。

就内容而言,这部作品相比和它一起被并称日本古典文学双璧的源氏物语而言,我个人更喜欢平家物语,因为它的内容更为有趣一些。它的成书时间相当于我国南宋嘉定年间,比源氏物语晚出二百年,它与中国文学的影响关系,以及写作水准和内容丰富程度,要比《源氏物语》更为深厚。

其中对于平家繁盛的地方描绘不多,但是对于战争和平家的衰亡进行了详细的记述。《平家物语》更重要的是要反应平安时代末年的“生死无常“,“悲剧主义”,“武士道”等等精神内核。

最后我感到不悦的是哔哩哔哩评论区除了科普以外,有懂哥在那儿各种评价…仿佛人均都是绘画大师和历史达人,尽管多数人看起来连人物关系都理不清楚。

目前中译只有一集看不出来是不是神作不知道后面会不会变糟糕,但是也没必要批评或者思考它的商业价值;可以说画风小众很难出圈,但是为什么要和各种不同题材画风的动漫做对比…

说抱着看正剧的心态来看,没看出来史诗感,然后各种逼逼赖赖大河剧的人就更迷惑了。原著这本来就算是文学作品,属于是军记正史的文学化和扩充化 ,而动漫都加入了原创角色琵琶和各种阴阳????️了…为什么还在较真“正剧感”。而且就原著人物和历史文化细节还原方面这部动漫已经做得不错辣。

最后分享它的开篇短歌:

祇园精舍钟声响,世间诸行总无常。

沙罗双树花说法,盛极必衰是沧桑。

骄者难久,恰如春宵一梦。

猛者遂灭,好似风前之尘。

...
...
...
...
...
...
...
...
...