梁朝伟的角色行事的内在逻辑比尚气完整很多。尚气作为一个在美国生活的1.5代,行事逻辑既不遵循东方传统,也不完全按照美国逻辑,人物成长性很弱。但梁朝伟的角色逻辑完整,从港片黑帮照搬性格也没问题。当然梁朝伟的演技也没得说。
妹妹出场最亮眼,后面完全是背景板…尚气有神龙之心,还拿到了十环,继承权男女平等么应该一人五个环啊(bushi)看到妹妹对凯蒂说“我看男孩子训练,然后训练自己变得更强”还蛮燃的,结果啥也没有。。。所以妹妹的存在是为了尚气的爱家暖男人设么。
尚气爸妈的相遇,套路太古早了。不过陈法拉这么美,我就不计较了。
梁朝伟和儿子女儿的关系,特别是和儿子的关系,真的非常东亚。虐待式育儿,要求高到不知是虐待儿子还是虐待自己,带着儿子去血债血偿,完全忽略女儿。派大批人马追杀儿子,父子重逢的第一句话是“我就知道他们杀不死你”+得意笑容,真正把握了东亚父权的精髓啊!
重男轻女也是。儿子是要继承衣钵的少主,全体下属要行礼,女儿和客人被并称为“girls”。瞬间被刺痛。导演是故意的!
几个家庭片段也很真实。一个是凯蒂的家庭,父母跟小孩说中文,小孩之间的互动完全美式。太贴切了!其二是尚气、妹妹,凯蒂 跟梁朝伟吃饭,老爸坐主位开始吹牛逼,小孩之间交换无奈的眼神,各自数听过多少遍了。简直太逼真了!!导演居然狠心让梁朝伟演一个中年爹味油腻男!居然还演的这么好!
另外爸妈相遇场景是世外桃源风,养小孩的地方是日式庭院风,结婚照居然照搬上世纪80年代的共产主义风!到处都是镰刀红!太跳戏了!审美上,移植来的共产主义和古代中国太割裂了。