Happiness

...

"新冠疫情以前的世界已经不复存在。 生活中的防疫活动将成为我们的日常生活的一部分。"
信任是"基本",被认为是"日常"的一切正在消失。
当日常生活开始崩溃,原有的价值开始崩溃时, 大部分市民即使对现有的生活不是很满意,也希望生活没有太大的变化。

不变的只是人类在任何情况下都想追求幸福的心。

《Happiness》是以新冠疫情结束的近未来为背景,现有意义的价值在生存受到威胁时能否保持不变, 尽管如此,还是想问一个问题:那变的价值是什么?

入住新公寓的郑伊贤和尹新春, 拥有多重欲望和个性的公寓居民展开的人类群戏, 最具韩国特色的公寓生存记。

...
尹新春(韩孝珠)特警队战术人员(501室)她凭借迅速的判断能力、眼力、胆识,掌握了反恐镇压技术,是特警队的王牌。

托尔斯泰说 : " 幸福的家庭都相似,但不幸的家庭因各自的原因而不幸 " 。
新春认为这句话的意思是,家中有财万事兴。
因为她生长在一个贫穷又不和睦的家庭。

小时候,因为交通事故住了2年院,需要持续接受治疗,也比别人晚两年入学。
单间房里,父母每天因为钱的事吵架。
新春等到两人停止争吵为止,一直用爸爸的车在那儿听音乐到很晚很晚。
只属于她的空间,小车。
就这样,无忧无虑地幸福着,拥有自己体面的房子(空间)成为了新春的梦想。
高中毕业就离家出走, 考上了看护队, 但为了快点赚钱, 中途退学了。
在了解9级公务员考试的时候,报考了考试日期最近的特警队,一下子就考上了。
虽然也有资格条件缺失的原因,即便如此,也通过让人闻风丧胆的体力考试,甚至夺得第三的名号。
此后,凭借快速的判断能力、眼力、胆量等掌握了(反恐镇压)技术,成为"特警尖子"。

成为特警队一员的好处是分配了公务员公寓。
在复杂的世界,舒服地生活的座右铭一直被她牢牢记着,一直存钱,一直拥有属于自己的房子。
后来,警队内部出现了功绩得到认可即可以获奖的机会。
新春是努力获得的空间的那个人。

金福男(姜智恩)新春的妈妈

让新春经历了很多磨难,她自己却不记得。
还有以新春的名义借钱做生意,把新春暂时变成了信用不良者。
还一直辩称:"都是为了成功才这么做的。"
最后带着丈夫去世后获得的死亡保险金和一点点财产,进入了养老院。
因为自己是最重要的,所以没有分给新春任何东西。一直坚信自己是一个不让子女担心的好母亲。
给新春打电话聊天说地就是她的乐趣。

...
郑伊贤(朴炯植)世阳警察署重案组刑警(501室)

伊贤的幸福时期在高中时结束了。
凤凰旗夺冠的先发投手。 虽然在第2轮被提名参加职业联赛,但由于膝盖受伤,不得不放弃了棒球生涯。
听到不能打棒球消息的那天.. 在屋顶乘凉的时候,被误会是企图自杀。
感受到了同班同学新春的(过激的)安慰。
从那天以后。反复回味着新春的心意。
此后,虽然家人移了民,但他决定独自留在韩国,成为公务员,其中对国民最有利的警察。

在棒球选拔中以身材魁梧出挑的他,大家都认为他是很会用身体的类型, 其实他更会动脑筋,像熊一样的狐狸。
在棒球选手时期,也不是投球速度快的类型, 喜欢与击球手进行数战,属于控球能力型选手。

在公寓被封锁后,警察的专业态度依然持续着。
刚开始以为是为了新春和自己平安地生存下来就好,直到后来发现自己对于警察这个职业的使命感如此强烈。
最终,即使自己受到一些损失,也会为了公共利益而行动。
虽然有这样那样的危机,但愿与新春相伴就好。

...
金正国(李俊赫)世阳警察署重案组刑警

伊贤的前辈。
他高度评价了伊贤的推理能力,将其视为合作伙伴,每当有紧急事件时都会将其叫来。
因为升职不顺利,所以作为副业和妻子一起开了年糕店...
来送年糕,被关在公寓里。
但是就在下班时,他有一把忘记缴回的枪带在了身上。
竟然还有随身配枪的警察。
这是一生以小市民身份生活的政局人生中,第一次受到关注。

...
韩泰锡(赵宇镇)医疗司令部所属中校

为了有效办事,在军队和民间两方面都有职称, 对政府主要部门具有相当大的影响力。
长期在军队情报司担任情报要员,退伍后担任制药公司高管。 在传染病相关工作上,他是最佳人选。
负责对外保密,查明狂人病的原因,防止传播。
他不像军方情报要员出身,属于处事郑重而坦诚的类型。
看似潇洒、为公民献身的公务员,但由于偶尔出现的暴力性,让人觉得其内心难以捉摸。
泰锡做着自己该做的事,并不知道幸福是什么,但过了之后才知道什么是幸福。

...
李智秀(朴珠熙)医务司令部所属中尉

有护士执照,还有海外派兵的经历,担负了辅佐泰锡的任务。
铁面无表情,十分能干,不显情绪起伏,是一位专注执行任务的军人。
作为比任何人都清楚情况的严重性的人物,尽力与狂人病感染者保持距离。
虽然感情上努力保持距离,但即使知道了情况,仍旧不气馁不灰暗。
看到朝气蓬勃的新春, 内心既觉得神奇又想亲近一些。
看似冷漠却微妙地向新春示好,在关键时刻为帮助新春而努力。

...
吴朱亨(白铉辰),朴敏智(白珠熙)医科大学时期认识并结婚的医生夫妇(601室)

朱亨在医科大学时期因遭遇车祸而摘除了部分大脑。
在住院时期,得到医科大学同期的敏智的怜悯,最终二人结婚。
在没有专业医师资格的情况下,开了美容皮肤科连锁店。
诈骗同事,贪污资金,由于劣质化妆品,患者们接连遭受损失,全盘交给妻子后退出。
大韩民国常见的精英精神病患者。
与其丢钱走人,不如共同灭亡。

...
禹相熙(文艺苑)皮肤科2号店(世阳店)室长

皮肤科2号店(世阳店)室长。
虽然没有接受过医学方面的正规教育,对皮肤管理手术却一无所知。
拥有美丽的脸蛋和白玉般的肌肤,拥有获得皮肤科顾客信赖的优越条件。
通过和敏智的对话知道朱亨有隐藏的财产。

...
国海成(朴亨洙),申素允(郑云善)律师丈夫和秘书妻子( 602室)

海成在法学院毕业后成为律师,但却负债累累。
因为没钱租赁办公室,所以在家里通过网络,和顾客聊天进行法律咨询。
妻子素允在旁边帮助着他。
素允在法务事务所实习时,作为秘书与海成相识并结婚。
虽然感谢昭允在旁边为他做的事情,但是他认为是理所当然的。

封锁公寓后,开始对公寓内发生的各种问题提出法律建议。
现在看似不起眼, 日后不就成了法律问题吗?
巩固着自己在公寓内的地位。
他梦想成为居民们的律师、检察官和法官。
坚信着,阶级社会的最高点是相信法律界人士的旧时代精英, 相信大家都想回到过去。

...
吴妍玉(裴海善),鲜于昌(车顺培)代表和她的牧师丈夫(1202室)

成为公寓入住者代表,想要获得利权的妻子, 在公寓小区周围开冒牌教堂的牧师丈夫。
其实事实是,作为夫妻诈骗犯辗转全国各地公寓和写字楼 。
掌握代表会议、管理事务所,分销园区内的各种利益后再伺机转移到别处。

虽然是现代社会常见的恶棍,但是他们不希望体制颠覆,只是想利用情况捞一笔。
怀疑伊贤,新春是否与狂人的出没有关,他们想利用这些机会掌握公寓权力。

...
金世勋(韩俊宇)有钱的无业游民 1501号(顶层)

作为外交官夫妇的儿子,一辈子辗转国外的知识分子。
虽然知道自己是幸运地出生在一个好国家,好家庭,但是这一切对世勋来说并不重要。
在世界人口接近76亿的今天,不合理现象即将爆发,人类将灭绝,不管用什么方式都会如此。
他喜欢各种阴谋理论,以生存专家自居,在家中堆放着各种生存工具。
虽然内心看起来像是在等待新世界,似乎已经适应了,实际上适应能力下降,迷恋的事物也很多。

...
朴瑞允(宋志宇),朴龙哲(全锡灿),姜恩智(金柱延)快递员夫妇和女儿(502室)

努力生活的平凡的夫妇,养着一个女儿,夫妻俩一起送快递。
作为平生第一个住宅,一家十分满足。
虽然因为住宅而松了一口气,但是女儿瑞允的心脏有问题,仍然过得很累。
封锁公寓时,夫妻俩为了送外卖在外面奔波,女儿一个人留在家里。
对于女孩来说,第一次和父母分开是一件可怕的事情。
这样的瑞允可以信任和依靠的人,是住在隔壁的伊贤和新春。
伊贤和新春在照顾瑞允的同时也产生了类似一家子的感觉,年幼的瑞允究竟该如何适应变化的世界 呢?

...
罗贤京(朴熙本),罗秀敏(罗哲)普通的市民兄妹 (401室)

浪漫网络小说家贤京和她的哥哥。
刚拿到公寓入住许可,无能的哥哥秀敏就跑过来伸手要钱。
“公寓价格上涨的话,分钱给我吧。”
贤京的人生总是不情愿的斗争,今后也是如此。
在公寓被封锁时,秀敏为了借钱而来,却意外地只能一起同居。
秀敏也因租金上涨而失去了原来的去处。
虽然自私,但被松散的家庭绳索束缚的他们,如果不可抗拒地停留在同一个空间,会怎么样呢?
会萌生原有的兄妹情感, 还是互相憎恶,还是两者兼而有之, 这是值得一看的事。

...
金学齐(洪淳昌)、池诚实(李周实)、金东贤(姜汉森)老夫妇和丁克族儿子(302室)

老人把财产分给子女,把剩下的钱全部投进去,才搬进了公寓。
对政治、经济非常关心的爱国志士爷爷、负有老人的智慧。
认真上教堂去祷告,爱管闲事的管家奶奶。
还有沉迷于股票的30多岁的儿子。
老两口心目中的和睦家庭,在这个时代也能实现吗?
他们能成为为了彼此而牺牲的真正的家人吗?
能否适应人生黄昏期的急剧变化,并有所改变呢?

...
高世奎(金英雄)、池文姬(李智河)、安德鲁(李柱升)入住清扫组(201室)

入一边打扫房间一边努力生活的老板夫妇。还有一名兼职的陌生男子。
他戴着滑雪用护目镜,戴着口罩,称说自己叫安德鲁。
由于入住清扫过程中公寓被封锁,不得不住在打扫的房子里。
一开始是倚靠着这份工作糊口,小心翼翼地对待公寓居民。
随着封锁的解除,态度也渐渐发生了变化。
用滑雪护目镜和口罩遮住脸的安德鲁,藏着什么秘密呢?

...
李宝蓝(韩多率)超市兼职生

为了筹措学费,只能休学,在公寓内的超市工作。
还抽空准备公务员考试,如果合格,就会立刻选择入职。
因为学费和生活费问题,对钱很敏感。
面对帮不上自己帮忙的父母,既羡慕30多岁仍寄居在外却心烦的东贤,又觉得寒心。

...

*自译 勿二传