至此，《莫托先生》探案系列，我也全部翻译完毕了。尽管这一部没有中国元素，但正如这是上译配音的选择，也可以说是整个系列中，故事结构情节，比较完整，突出二战色彩，没有太多地方文化，让观众比较容易弄懂，在黑白片时代，的确是部巨作。

但正如黄先生探案系列一样，这些原来在报纸杂志上刊登连载的故事原著作品，都无一例外，停止了续刊。原因估计是多样的。所以，真正可以被电影电视剧编剧作者进行长期加工的，估计就只要傅王爷和陈查理系列了。

哪怕到了真正的21世纪，很多探案影视作品，仍然会采用这些电影其中的关键卖点。让观众追溯及回顾。

...

...