首发于公众号“影探”
ID：ttyingtan
作者：booka
转载请注明出处
今儿谈一个暴露年龄的话题。
你玩过格斗游戏（FTG）吗？还记得玩过哪一款吗？
上个世纪90年代，是街机流行的年代。
《功夫》《街头霸王》《拳皇》《饿狼传说》…它们停留在街头巷尾的街机厅，雕刻在被家长揪着耳朵踢回家的路上。
卡普空、世嘉、SNK等日本游戏公司引领街机潮流，赚得盆满钵满。
...面对日本游戏霸权，一家名为Midway的美国游戏公司异军突起。
1992年，它推出一款主打暴力血腥的格斗游戏，《真人快打》（Mortal Kombat，又名《魔宫帝国》）。
创造自真实人物的格斗角色，流畅炫酷的格斗技，杀人不眨眼的暴爽“终结技”（Fatality）。
无法比拟的真实感让众多玩家竞相比拼，熬夜排队购买。
Midway弯道超车，成为全球知名游戏厂牌。
它与《街头霸王》媲美，成为全美90年代最受欢迎的街机游戏之一。
...伴随着渐长的名气，断肢、爆头等血肉横飞的游戏场景，招致了不少的批评。
随后，美国开始对游戏分级，监管过度暴力化的成人内容。
《真人快打》也成为了第一个只许卖给成人的限制级街机游戏。
...2009年，华纳兄弟互动娱乐从Midway手里买下版权，华纳影业开始考虑将其影视化。
2015年，温子仁与华纳牵手，挂名监制电影版《真人快打》。
他带领自家公司“原子怪兽”，耗时5年筹备剧本，全球物色导演。
人人都知道，温子仁是好莱坞的当红炸子鸡、票房灵药。
既开发过《电锯惊魂》《潜伏》等恐怖大爆款，又拍过《海王》《速度与激情7》等卖座商业大片。
这一次，他交出一份怎样的成绩单呢？
...电影一开始，便是一场酣畅淋漓的打斗戏。
东瀛武士波佐治半藏（真田广之 饰演）隐居深山老林，躲避江湖的打打杀杀、恩怨情仇。
家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。
一家三口在花园种种菜，浇浇水，享受温馨的家庭时光。
他甚至把贴身武器送给老婆当锄头，翻土除草。
...某天，心狠手辣的避寒（乔·塔斯利姆 饰演）出现，将这份安详与宁静被打破了。
由于他拥有化空气为冰剑的特异功能，被戏称“猛男版艾尔莎”。
避寒服从尚宗（黄经汉 饰演）的指令，前往索命。
先杀掉看家护院的武士，又用寒冰掌杀掉波佐治半藏的妻儿。
...听到惨叫，看到妻儿的尸体，波佐治半藏赫然而怒。
刀剑飞镖齐上阵，他以一敌百，为家人复仇。
断手、爆头、抹脖子，刀刀致命，拳拳到肉。
......只可惜，实力差距悬殊，再加上体力消耗过大。
波佐治半藏被避寒一刀刺死，含恨而亡。
他被地狱火吞噬，肉体化为灰烬，灵魂被打出炼狱遭受永生之火的摧残。
烈火之中，不死心的他，等待重生的机会，只为复仇。
...不得不说，一开场的打斗戏挺精彩。
双方的较量，既有刀锋对决，又有东方武打的范儿。
本以为，接下来的剧情是波佐治半藏变成魔蝎，与升级为绝对零度的避寒，继续大战五百回合，打他个昏天暗地、脑花四溅。
游戏中最具人气的的角色，如刘康、空佬、强尼·凯奇也都会露脸参战。
未料到，导演把这些人气角色全部变成配角。
不是露个脸，就是领盒饭。
...电影的唯一的男主角是一个原创角色，科尔·杨。
他本是一名普通拳手，靠打拳赚钱养活家。
直到被绝对零度追杀，他才知道，自己是波佐治半藏的后代。
而为了保护家人，他和小伙伴一起寻找传说的雷电神殿。
后来，在“熊猫酒仙”雷电大人、“小火龙”刘康、“血滴子”空佬的帮助下，他报名参加“真人快打”格斗赛。
他们跟大反派尚宗一伙激战，只为保护地球。
...细细读一下剧情概括，明白人都清楚，这个故事基本就是好莱坞流水线的水平。
只是，如此烂大街的故事，竟然还被一个拍广告出身的导演整成了弱智。
为了让男一号服众，导演安排了一串字幕，草率解释前因后果。
“地球即将毁灭，如果再输掉一场比赛，外界的野蛮生物即将入侵地球。但古老的预言说，波佐治半藏的后代将集结一只冠军之队。”
为什么地球的毁灭与一场比赛输赢有关？
所谓的比赛是真人快打格斗赛吗？比赛有哪些参赛规则、报名程序？
这些疑问，导演没有解释。
...接下来，拥有主角光环的男一号出场了。
一路被人追杀，却把妻女单独留在家里，无人保护。
还对老婆说，“如果我留在这里，他可能会杀掉我们所有人。”
？？？？
身份暴露，家便不是安全之地、藏身之所。
对方都知道你的家庭住址，怎么确保妻女的人身安全呢？
这明显是弃家人而不顾嘛。
...大反派尚宗，老年痴呆，前言不搭后语。
前面刚说，“预言显示我们要输。”
后面又打脸，“赢真人快打可不是靠运气，将来不会有比赛了，因为不会再有对手了，我们已经取得了胜利。”
我迷惑了。你们到底是赢了，还是输了？
除了谈吐，做事也健忘。
前脚信誓旦旦、慷慨激昂地说，“我前来索命，要来吸你们的灵魂。”
看到雷电打出一个保护罩，就灰溜溜地撤退回老巢了。
请问你这是干嘛？雷电神庙一日游吗？
...除了人物行为逻辑混乱，《真人快打》还沿袭了欧美电影对东方的偏见式审美。
20世纪90年代。
Ed Boon、John Tobias从功夫电影汲取灵感，创造了格斗游戏《真人快打》。
他们在西方遥望神秘的东方，根据《醉拳》《死亡游戏》《新蜀山剑侠传》等香港武侠动作电影，臆想出一个东方世界。
...30年过去了。
虽然电影版《真人快打》请了温子仁、真田广之、刘易斯·陈 、乔·塔斯利姆等亚裔导演、演员，但欧美电影市场默认这种偏见存在。
空佬始终绑着一根红头绳，跟个三岁农村娃似的，就差给他配一头水牛了。
...刘康的一招一式，只有花拳绣腿的山寨功夫片气质，看不出半点少林功夫。
...时代发展了，偏见没有变。
它造就了不中不西的风格，也让整部电影的东方元素不伦不类，散发一股东施效颦的土鳖气质。
对于好莱坞拍功夫片，甄子丹曾说过。
“功夫片只会在华语电影圈才会出现，外国不会有的。演员演出功夫片是必须有深的功夫底子，一招一式都是功夫片独有的，其他动作片中是不会出现的。”
现在看来，依旧生效。
不除掉偏见，只会越来越土。
...>>>>两边不讨好
作为一款限制级格斗游戏，《真人快打》最吸引玩家的就是肢体横飞、暴力对抗。
游戏改编成影视作品，同样需要对暴力元素进行恰当取舍。
既不能没有暴力、粗口，又不能无节制、无底线地滥用。
为了讨好游戏玩家，导演公开表示，电影《真人快打》会把血液、血腥、死亡推向极限。
“我总是说要忠于原著，并尊重粉丝，他们有权看到自己钟爱的角色被提升到大银幕上的全新境界。”
...这一点，导演没有食言。
绝对零度将对手的血液变成冰血剑，一剑穿心。
...卡诺杀蜥蜴怪，一拳穿身，直掏心脏。
...斩首、爆头，一分为二的限制级经典招数、绝杀终结技也展现地淋漓尽致。
......虽然限制级元素满满，但电影犯了一大忌。
为了讨好路人观众，它原创了一个弱到爆的男主角，反把游戏里最经典角色统统变成酱油。
上映之初，导演信誓旦旦。
“这部电影很粗暴热血、紧凑刺激，充满激烈的打斗戏，还有许多彩蛋献给超级铁粉。就算你根本不知道真人快打是什么，这些角色还是能让你整个乐在其中。”
看完电影，看过的人都在骂街。
“正片90%废话，10%打斗场面五毛钱的武术指导，看看官方发的7分钟开头就可以了。”
“看这种电影和被精神虐待有什么区别？”
“实在是对不起游戏的威名，好歹也是美国最成功的格斗游戏，结果只混了一个二流制作。”
...逻辑混乱的剧情，花拳绣腿的打斗，偏见式的东方审美，该得罪观众的地方都得罪了。
玩家骂它胡改乱改，路人骂它脑残弱智。
最后，它白忙活一场，吃力不讨好。
...绝对零度的扮演者乔·塔斯利姆对媒体透露，他已经跟华纳签订了4部续集片约。
“如果第一部成功，或许会拍更多续集。”
看完这一部，我对这个电影系列，毫无期待。
只能说它，野心虽有，但水平有限。
华纳本身也不傻，它绝不会投钱给赔钱货。
要想感受简单粗暴的限制级，不如去玩《真人快打》的游戏。
...文章最后，我想对温子仁多说几句。
对于你上了华纳这条贼船，我致以深深地同情和最诚挚的问候。
但是，求求你，在靠着挂名赚钱的同时，多多爱惜自己的羽毛。
要不然，只会落下一个“温子仁监制，必是烂片”的骂名。
文/booka
