本来觉得不再是原著的菲利普马洛，但转念一想也许也不尽然。电影版的马洛兴许在夜晚依然会进行诸如“一个不比其他城市更糟糕的城市，一个富裕、繁荣、充满自尊的城市，一个失落、挫败、充满空虚的城市”的过度思考，但白天时候不妨碍他当一个brat。
嬉皮士瑜伽女孩和看守所狱友，我无所谓，事实上我可能还有点喜欢这种style；诡异的私人医院医生和护士，nah… super weird，但我也无所谓；警察局的大小条子，tough guy，我尚能调侃斡旋，也无所谓；而这些人？性无能又被当众扇耳光后投海自尽的作家，因自己第二性征发育迟缓把自己的帮派办成兄弟会的黑帮老大，我不是心理医生，口头禅是“I'm okay with that”对他们也改口成“我从来没见过这样的人”。
然而菲利普马洛，你真的没见过这样的人吗？其实你再清楚不过，这些都是雄竞失败的男性，他们的一切乖张怪异都来自于这个影片的“狗”的意象——雄性社会体系价值标准下的低弱竞争力。简而言之，他们觉得自己不够男人。所以作家被自家的狗厌恶，被医生当众掌掴不敢还手但又深以为因此丢脸至极；所以黑帮老大气在男主上却只敢打自己的女伴来发泄。而片中的“狗”是什么样的呢？电影给的直接诠释是：当街骑胯交媾，对应着三个特点：毫无羞耻感的自负、等级制度和支配欲、无时无刻的性冲动。而我们的马洛也是一个被作家的狗厌恶的人，因为他完全不玩这一套游戏，他不遵从这些顽固不化的雄性法则，他不需要证明自己有多少男性气概，因为他不在乎。兄弟会开始全体蜕衣只有他不脱像在看一场闹剧，被警察强制执行就乖乖认怂，被帮派打完全不装硬汉，尝试救援落海者但也知道不需要强逞英雄救不到就退。作为凌晨三点出门买猫粮的无孩爱猫男和私家侦探，绝对不会和家庭不和睦的女客户调情，只同意给邻居裸奔女孩顺路买蛋糕粉，最重要的是不接离婚案件。但这样过起来真的很爽，虽然被黑帮小弟称为loser，但黑帮小弟在偷窥瑜伽女孩得知其职业是卖手工香皂还妄图锐评“以前的人都做正经工作”时，你知道他缺失自惭形秽的意识。
但是！看似圆头滑脑的马洛对那些处起来合拍的人认真又在乎，在乎到一杯酒暴露出虽然披着私家侦探的皮但其实也只是普通人，甚至还有点固执偏袒朋友的孩子气。可惜看走眼了，而且是连续两次看走眼了，我知道这种人心底里坚信自己是不会看走眼的，但事实既定，马洛让这场漫长的告别终末变得很快意，这确实很让人佩服。