日常對話日常對話(2016) SmallTalk

我忘了問什麼樣的倔強 讓我們不說一句真心話

兩周前認識惠偵與婉玉，後來在台北巧遇一起聚餐，小世界多麼溫暖，謝謝你們。 從傷痕中生長出來的平常生命，用愛和理解勇敢面對成長的痛苦與災難，推薦給所有對原生家庭心有戚戚的朋友們，期待有一天在中國看到影片。謝謝你們的鼓勵，期待未來，保持謙虛，愛，真誠，勇敢，筚路藍縷，以啟山林。

那些曾經的過往，不會是骯髒的，那些人生的磨難，不會是不堪的，那些，是可以晾曬在陽光下的。從從不溫柔的現實裡，撈出來一絲理想主義的溫情。女兒鏡頭下，T媽媽的人生是這樣的。女兒自己的人生也是如此，從牽亡人，到二十歲時遇見那群老師們，再到成為紀錄片導演和社運參與者。善良真的可以傳遞⋯

很好的生活流電影。在女兒面前她總是面無表情、木讷少語，完全無法想象和女友形容的甜言蜜語、知情識趣是同一人。那種介于熟悉和陌生之間的磕磕碰碰，是近現代中國家庭對性取向欲說還休的厚重縮影。保持日常對話吧，也許有一天它會石破天驚，也許有一天它會變成“我愛你”...

在BIFF基金和台北文化局的支持下，這位非電影專業出身的生活紀錄者得以建立一個小而精的團隊，包括監制侯孝賢、配樂林強以及一位很好的紀錄片導演剪輯師等，從而有了這次私密和坦誠的分享，觀賞性又高于home video。在近20年的素材裡，導演與同志母親從疏離到信任，她們也分别與自己的不堪過往和解。

把秘密說出來，那裡藏着很多愛。

和最後那段祖孫對話一樣，整部電影都是母女倆關于愛與恨的互相試探。
“阿嬷你愛不愛我？”“你那麼壞我還愛你？”“哼，我也不愛你了！”
“阿嬷你愛不愛我？”“你愛不愛我？”“我愛你”“我也愛你。”“阿嬷聽不懂我的話。”
“阿嬷你愛不愛我？”“我愛你。”“阿嬷說愛我诶！”

以為要講女同，實際指向是男權和男性之惡，外婆媽媽都被家暴，導演被父親性侵，自己的老公也缺席了原因不明。舅舅和姨媽對媽媽性取向的态度耐人尋味，中國家庭總是習慣台面下随便搞台面上憋着什麼都不說。鐵T媽媽家裡家外反差好大，我都要嫉妒拉拉了，她們掰彎直女太容易，基佬掰直男就難得多。