這一集的名字叫做Visits, Conjugal and Otherwise,不太好翻譯,姑且按照我的翻譯就是“性探視,不給的話我可要……”
前一分鐘Hill的叙述就是經典台詞:Fuck is a four letter word. Rape is a four letter word. Wife is a four letter word. So is love. Fuck is a curse. So is love. And I don't just mean boys and girls. I'm talking friends, I'm talking family.哈哈
在獄長辦公室裡,大家讨論ortolani謀殺案。Healy(那個壞獄警)指責麥先生下令給Ortolani注射鎮靜劑,其實我們看了都知道Ortolani咋死的,跟誰有關。麥先生的口才不逞多讓,反問Healy不打鎮靜劑,你們把Ortolani揍得也沒有意識了~
Burrano說可能是拉美裔幹的,被Ortolani悶死的Sanchez就是拉美裔。Healy放煙霧彈說,誰都可能,大家都恨Ortolani。麥先生說,對,也可能是你。Healy被說中了,麥先生說,說不定就是你把火柴扔進了禁閉牢房~麥先生不去當算命先生太可惜了。
獄長讓Burrano去調查,在Shibetta查出,州長查出,演變成暴亂之前查出兇手。大家記住Burrano這個人,他以後還有用~
Burrano第一個訪問對象是Schilinger,大家記得他是怎麼把Beecher騙到自己房間的,這就是一代表演藝術家啊。Schilinger這次撒謊時候也是面不改色,信誓旦旦說非洲裔人幹的,因為他們愛放火,大家想一下Said被判入獄的罪行,就知道這個指桑罵槐的水平可以初級宮鬥了。别擔心,往後看這部片子,男人們在監獄中鬥争的水平比後宮那幫人是毫不遜色的。
Wittlesey安慰了受傷的Beecher,高材生比先生被Schilinger在屁股上弄了個納粹紋身。Wittlesey問到家庭,告訴了Beecher去找 Sister Pete.比先生算是找對人了。填張表就可以了。回到房間,Schilinger問到了性探視的問題,他認為比先生搞比老婆需要征得他同意,所以,有了下面的經典台詞。
Schillinger: Oh, a conjugal. You didn't ask my permission. When are you gonna learn, prag? You belong to me. I make all your decisions, right? So ask me. Come over here and ask me if you can fuck your wife.
Beecher: I...
Schillinger: Come on, ask me! Now!
Beecher: Can I be with my wife?
Schillinger: Fuck my wife.
Beecher: Fuck my wife.
Schillinger: Louder, and say "please" and "sir".
Beecher: Please, sir, may I fuck my wife?
Schillinger: Louder.
Beecher: (Screaming.) Please, sir, may I fuck my wife!
Schillinger: When you ask me like that, I can't deny you anything.

哈哈,會英語真好玩。
性探視可能會有人從外面帶毒品進入交給獄中配偶,Lorenzo就被抓了現行。
Beecher回到房間,Schillinger又開始欺負他了。他說,你妻子很美。我妻子死了,我有兩個兒子,一個17,一個16.他們以我為偶像,我是為了信仰入獄的。他們願意為了我幹任何事,偷東西,殺人,你看我兒子如果去你家,讓他們和你妻子,你女兒發生關聯,那将如何。我靠。Schillinger欺人太甚,他把Beecher的全家福遞給比先生時候,後者直接撕了。大家記住Schillinger和比先生的家庭成員,以後會發生很多,英國外交大臣有句經典的話,沒有永恒的朋友,隻有永恒的利益。這一點适用于OZ所有人幾乎,除了雅利安人和非洲裔人,以及雅利安人和Beecher之間。

Hill: Bitch, herd, maytag, shill. Here in Oz we call 'em "prags". I don't know where it comes from, but you make a man your prag, he's your prag for life. It's like the old days when people didn't get divorced, the only way out of marriage is death. 'Til death do us part.
Bitch, herd ,shill這些詞在OZ我們都叫prags(我們可以理解的基寵),一旦你成為某個人的基寵,你一輩子都是。大家知道,其實Beecher此時已經成了Schillinger的基寵了。他會一輩子都是嗎,我們改天再接着講。