首先要感謝懸吧各位大佬的合力奉獻，我一直想收集柳生士兵衛，近衛十四郎的作品。苦于我們與日本的仇視，加上這麼久遠的資源，想獲得高清，并且有中文翻譯的作品，實在難于奏效，幸好三國水浒金剛https://www.douban.com/people/tk78301/ 恰好有此同好，非常感謝！
首先說這個電影名字，昨天看了一部同樣是類似年代，也是很多人喜歡的市川雷藏的劍鬼 1965，而且還是2021年高清重制，證明可以有不少人喜歡才會這樣做，又或者是《俠女》女主自費出資制作，主打一個好字。但這部劍鬼，推出了一個不斷劍術也可以快速習劍的方法：居合術。也就是常說的快速拔刀術。想想看，在上個世界60年代，是西方的西邊牛仔片，東方邵氏武俠片，日本劍戟片的黃金年代，不是拔刀就是拔槍，主打一個快字。所以哪怕到了周星馳的《功夫》，無非也是高級炒冷飯：天下武功，唯快不破。而一刀流，其實也是快刀術的正面描寫。而 中村錦之助 的另外一部作品， 宮本武藏 二刀流開眼 1963，則是強調與肋差的長短刀并用，是穿中式宮本武藏的秘技。所以，這基本電影，除了當作劍戟片的忍者武士刀法互攻以外，對于觀衆了解日本武士刀文化，也是一種幫助。盡管這些劇情來源于小說，并非真實曆史。但想想看，藝術來源于生活，打的好看，也是對觀衆的一種交代。
說到柳生武藝帳，這一部與另外一部 柳生武藝帳 夜櫻秘劍 1961 可以說是相同作品，隻是相差一年，導演和演員有所不同，劇情有點差異，大緻解釋了柳生武藝帳的來龍去脈，也說出了這兩卷柳生武藝帳為何既不能上交将軍，同時又不應該銷毀的原因。但為何在相差一年直接，同一個電影公司（東映），同一個主角（都是近衛十四郎扮演柳生士兵衛）隻是換個名字，換個幾個演員，清姬由原來柳生士兵衛的未婚妻，變成了霞千四郎的暗戀對象，其他劇情大緻相同。從具體劇情看，夜櫻秘劍顯得缺乏邏輯性，而獨眼一刀流的松村昌治的名氣也比較大。唯一有點不能理解的是，近衛十四郎在兩年間拍同一部劇情的電影，會不會覺得突兀。 這個還待懂當時電影公司發展思路和曆史的大佬們進行科普。
...
