陶慧敏的林黛玉很美,一股書卷氣,像個大家閨秀,靈氣十足,從氣質上看遠比陳曉旭的林黛玉符合,從表演和對林黛玉的理解也遠勝過陳曉旭的林黛玉,然而陳曉旭無論是外貌,還是表演,都不佳,導演和編劇以及演員陳曉旭對林黛玉的理解也有所偏差,87版《紅樓夢》有三處細節,完全偏離了原著,把林黛玉的形象都毀了。
第一處細節在第三集,周瑞家的送宮花那段。劇中,周瑞家的捧着盒子,對黛玉說:“林姑娘,姨太太叫送花給姑娘戴呢。”寶玉先問:“什麼花,拿來給我。”接着,寶玉就從盒子裡拿出兩朵宮花,邊看邊遞了一枝給黛玉。黛玉從寶玉手裡接過宮花,邊看邊問周瑞家的說:“是單給我一個人的,還是别的姑娘都有?”周瑞家的說:“各位都有了,這兩枝是姑娘的了。”
黛玉聽了,一邊看花,一邊鼻子“哼”了一聲說:“我就知道,别人不挑剩下的,也不會給我。”接着,她就直接把花扔回盒子裡。這還不算,她接着又歪着頭,對周瑞家的翻了個白眼。說實話,這樣子的黛玉,真的挺讓人厭惡的,的确小家子氣。
可原著裡面,黛玉隻是“就着寶玉手中看了一看(宮花)”,然後冷笑着說:“我就知道,别人不挑剩下的也不會給我。”她并沒有接過宮花來看,也沒有把花扔回盒子的動作,更沒有歪着頭對周瑞家的翻白眼。
劇中加了黛玉從接宮花、看宮花、扔宮花的動作,還加了翻白眼的動作,這其實過于誇大黛玉的小性子,把她刻畫得有些小家子氣,而且沒教養了,這完全不符合原著。如果說這個劇情還不明顯的話,那麼下面兩個劇情,就非常明顯了。
第二處細節在第十集。賈母給寶钗過15歲生日,還特意叫了小戲子們來唱戲。戲唱完後,王熙鳳拉着其中一個小戲子齡官說,這個女孩模樣很像一個人,你們都看不出來呢!其實在場的人都看出來了,齡官很像林黛玉,隻是大家都不說而已。但湘雲性子直,想也沒想就說:“活像林姐姐的模樣!”
劇中林黛玉聽到史湘雲這句話時,立馬不高興了,翻了個白眼後,沉下臉來擡腿就走人!衆人隻好看着她離去。要知道這時候她正和賈母同桌呢,她這樣不管不顧擡腿就走了,這也太沒禮貌了吧?這樣一個野蠻無禮的姑娘,還是林黛玉嗎?其實原著裡并不是這樣寫的,這個情節在第22回。原著裡是這樣寫的:
史湘雲接着笑道:“倒像林妹妹的模樣兒。”寶玉聽了,忙把湘雲瞅了一眼,使個眼色。衆人卻都聽了這話,留神細看,都笑起來了,說果然不錯。一時散了。
大家看看,原文根本沒寫當時林黛玉對湘雲翻白眼,更沒有寫她擡腿就走人,連一桌子長輩在都不管不顧。黛玉隻是散了之後,回去潇湘館和寶玉鬧脾氣而已,她真正氣的是寶玉對史湘雲使眼色。可劇中把她拍成不顧長輩們都在,擡腿就走人,不懂規矩的姑娘,這哪裡是林黛玉?
第三處細節在第二十八集。賈母領着一家子在凸碧山莊中秋夜宴,當時因聽說賈赦腳崴了,又說到賈敬去世的事,于是在場所有人都陷入了傷感中。其中最傷感的是賈母,她傷感滿懷,以至于老淚縱橫。可這時候,對面一桌坐着的黛玉,看着賈母傷感成這樣,她又面無表情地擡腿走人了。湘雲見黛玉走了,也跟了上去,兩個人去了凹晶館聯詩。
賈母把她當心肝兒肉,她卻在見了外祖母如此傷感時,依然面無表情擡腿走人,這也太無情了吧,黛玉會如此嗎?此情節在第76回。原文裡寫的是:“隻因黛玉見賈府中許多人賞月,賈母猶歎人少,不似當年熱鬧,又提寶钗姊妹家去母女弟兄自去賞月等語,不覺對景感懷,自去俯欄垂淚。”
可見原文裡黛玉走的時候,還遠沒到賈母老淚縱橫的時候呢。她是在大家剛入座,賈母笑着歎息人太少的時候離開的。她離開的原因是見賈府那麼多人過中秋,賈母還嫌人少,于是她想到自己老林家就剩下她一個人了,所以傷心了起來,才離開去偷偷哭的。而湘雲是因為看到她哭了,趕着去安慰她的。劇中拍成賈母傷對月傷感時,黛玉卻突然擡腿就走人,這完全歪曲了黛玉這個角色。
最後說說我對林黛玉這個角色的看法:很多人都把林黛玉當成一個小性子的人,其實這真的錯了。她的小性子隻是對危及她愛情的人,她鬧的最多的也隻是寶玉,并非對所有人。自從确認寶玉的心裡隻有她之後,她再也沒吃過湘雲的醋,也能夠接受寶钗對她的關心。
她還當寶钗的面承認自己過去多心,承認自己錯怪了寶钗,如此胸懷,又怎能說她小性子?她不僅對寶钗湘雲大度,對常常說她壞話的襲人也不曾生氣過。怡紅院丫頭不給她開門,她也沒生丫頭們的氣。她還教香菱學詩,對紫鵑如對親姐妹。她也不曾對其他丫頭說過一句重話,佳惠給她送茶葉去,她還抓了一把錢給佳惠。
總之她其實是個很大度很大方很多情的人,絕對不是那個不管一屋子長輩在,動不動就擡腿走人的人,更不是那個看着外祖母傷心落淚,依然擡腿走人的人。也許87版是為了突出她的小性子愛惱人吧,但上面那三個細節真的歪曲她了。
陶慧敏版林黛玉和陳曉旭版林黛玉對比
© 著作權歸作者所有
近期熱門文章(Popular Articles)
該作者其它文章(Other Articles)
經典中的經典,主要在于其獨特的藝術風格,演員的出色表演以及劇組人員的敬業精神。
經典之所以稱之為經典,主要在于其獨特的藝術風格、演員的出色表演以及劇組人員的敬業精神。86版《西遊記》在藝術風格上有着獨特的戲曲張力。例如,孫悟空的腰身、動作設計都充滿了戲曲的韻味,這得益于當時服化道的用心和演員的刻苦努力。六小齡童 ...
還是周星馳主演的兩部電影大話西遊好看,寂寞的時候還有人可以當個慰安婦。
當年的《大話西遊》系列被無數人奉為經典,時隔近20 年,再次将《西遊》題材搬上銀幕,不禁令人好奇周星馳的“ 西遊 ”情結。不過昨日星爺卻意外表示,自己從沒有完整地看過原著,對《西遊記》故事的了解更多是來自電視劇和漫畫。沒看過原著 ...
藝術家六小齡童精心塑造的孫悟空,堪稱東方傳奇神話中熠熠生輝的英雄典範
本文為轉載 作者:電影藝術的故事藝術家六小齡童老師精心塑造的孫悟空,堪稱東方傳奇神話中熠熠生輝的英雄典範,甚至在衆多人的内心深處,已然成為宛如圖騰般神聖的存在。他所展現出的特質豐富多彩,其中勇敢無畏的精神,使他敢于直面一切艱難險阻 ...
《西遊記續集》的成功之處體現在多個方面
本文為轉載 作者:電影藝術的故事《西遊記續集》畫面《西遊記續集》畫面《西遊記續集》畫面《西遊記續集》畫面《西遊記續集》的成功之處體現在多個方面: 1.角色魅力與精神内核的保留:依舊展現了原著中角色的鮮明個性,如孫悟空的機智勇敢、 ...
六小齡童所飾演的孫悟空,至今無人能超越
本文為轉載 作者:電影藝術的故事六小齡童老師所飾演的美猴王孫悟空,那形象可謂是出神入化。他将孫悟空的精氣神展現得淋漓盡緻,不僅有着猴子的靈動與活潑,盡顯其動物性;更具備神的超凡與傳奇色彩,彰顯其傳奇性;同時還巧妙地融入了人的情感 ...