細雪細雪(1983) TheMakiokaSisters/FineSnow
導演：市川昆
編劇：谷崎潤一郎/市川昆/日高真也
主演：岸惠子/佐久間良子/吉永小百合/古手川祐子/伊丹十三/石坂浩二/細川俊之/岸部一德/浜村淳/橋爪淳/小林昭二/小坂一也/三宅邦子/根岸明美
語言：日語
類型：劇情/愛情
上映日期：1983-05-21(日本)
日本 140分钟
細雪細雪(1983)的劇情介紹
随着新時代的來臨，曾一度顯赫的京都蒔岡家慢慢開始衰敗，而家中的四個女兒卻仍是城中一道美麗的風景。大姐鶴子（岸恵子飾）固守祖屋，時刻維護着家族的聲譽；二姐幸子（佐久間良子飾）性格剛烈強勢，使得上門女婿貞之助（石坂浩二飾）相形見绌；老三雪子（吉永小百合飾）溫柔賢淑，然對于自己的婚事卻總遲遲未決；老四妙子（古手川祐子飾）個性張揚開放，是一個比較西化的女孩。
妙子的绯聞鬧得滿城風雨，煩惱的鶴子和家人商量，決定盡早為雪子找到如意郎君，以維護門風。不過說起來容易，一向沉默不語的雪子卻接連回絕了數門婚事，這倒讓欣賞雪子的貞之助暗暗歡喜……
改編自谷崎潤一郎同名小說，東寶映畫50周年紀念作品。
妙子的绯聞鬧得滿城風雨，煩惱的鶴子和家人商量，決定盡早為雪子找到如意郎君，以維護門風。不過說起來容易，一向沉默不語的雪子卻接連回絕了數門婚事，這倒讓欣賞雪子的貞之助暗暗歡喜……
改編自谷崎潤一郎同名小說，東寶映畫50周年紀念作品。
細雪細雪(1983)的影評
在遺憾之中，發現了大片的美 要将谷崎潤一郎如此大篇幅的著作濃縮成兩個多小時，想必難度極大，但故事内核還是被市川崑改了太多。細雪8.5[日] 谷崎潤一郎 / 2017 / 九州出版社開頭第一場戲交代了四個人物的性格。鶴子是舊式大家族的代表，幸子熱心親切，雪子苦嫁 ...
嫁與不嫁，美麗容顔皆如櫻花般轉瞬即逝；叙事與情韻充滿古典傷感味；四姐妹代表的四種女性形象，女人的一生都在操持着這些無關時代風雲的瑣碎事，但它們是永恒的光景。
漫漫櫻花，灼灼紅葉，皚皚細雪，寸寸和服，款款柔情，娓娓道來，筆調細膩而隽永。新加入的情節線使影片在一定意義上超越了原著。PS：有人說，市川昆的改編讓影片浸染上了簡·奧斯汀和小津安二郎的風味，例如隐約可見的幽默感，以及新舊思潮沖突對家庭的影響，深以為然。（9.5/10）
一星半，原著實然不能作為衡量改編作品的唯一尺度，我也深知任何影像文本都無法承載起一部“完整的”《細雪》，可是小說裡所有的精到之處這裡一樣都不占硬生生拍成家庭撕逼和解肥皂劇我是真的不李姐。沒有拍出幸子在本家和妹妹們之間的夾縫處境，沒有拍出雪子渴望出嫁卻找不到幸福的糾結心理，沒有拍出妙子獨立幹練與堕落輕浮的雙面人格，沒有拍出傳統藝能地域風俗，沒有拍出四季輪回歲月流轉，沒有拍出人情事理步步思慮，沒有拍出命運無常人言可畏，豐富的心理活動被簡化為寡淡乏味的場景和對話，能看的大概隻有選角和服化道了。
古手川祐子真素太可愛了。難忘四姐妹并肩走在爛漫櫻花下的鏡頭，花落人團圓，雪落人離别。美術設計和場景造型都挺好的，尤其是一套套的精美和服看着就是名家手筆。但是把原著中清清白白的二姐夫改編成暗戀雪子的欲求不滿樣還是讓我很無語。偏偏男演員長得太像梁朝偉加姜大衛的結合體，讓我實在讨厭不來
嫁女是家庭劇最好看的，就像樹木抽芽、開花、結果都有風韻，但暮春落花時最是詩意，凄美有時，明麗有時，歎散也歎聚。雪下了，姐妹分離，規矩破碎，連戰争也将有結束，每個人都得到歸宿，卻免不了怅然若失，或者失，就是得的一部分，惟可惜“明年不能與你在京都賞花。”