編舟記舟を編む(2013)的劇情介紹
玄武書房拟定出版一部面向當代人的中型國語辭典《大渡海》,閱曆頗豐且行事一絲不苟的國語學者松本朋佑(加藤剛飾)作為監修主持工作,誰知他最為器重的編輯荒木公平(小林薰飾)卻到了退休的年齡,選擇回家照顧病中的妻子。此時編輯部中僅有做事浮躁的西岡正志(小田切讓飾)和臨時工佐佐木熏(伊佐山博子飾)。荒木和西岡多方物色,終于相中了營業部内不善于和人交往卻對詞語有着敏銳認知度以及做事極為認真投入的青年馬締光也(松田龍平飾)。浩瀚的詞語海洋,馬締與同事們用長達十五年的時間編制一艘駛向彼岸的小船。他們甘于寂寞,卻也收獲着彌足珍貴的幸福……
本片根據三浦紫苑的同名原作改編。
本片根據三浦紫苑的同名原作改編。
編舟記舟を編む(2013)的影評
在孤寂中開出花來
#2024年電影#《編舟記》《讀書這麼好的事》裡讀到“工具書不是工具書”這一篇。有一位翻譯家說:“在我看來,詞典是名副其實的活詞典。當我翻查詞典,我并不是在翻查一本工具書,而是就一個疑難或初步想法向一位專家請教……我對各種詞典的編纂 ...
被“内卷”裹挾的年輕人,仍有機會走出迷茫
編輯這一詞,在許多人眼裡充滿了神秘色彩。在外行眼裡,沒事兒成天看看書,在稿子上批批改改,時不時催作者交稿;而在内行眼裡,編輯每天要為最新選題、熱點話題絞盡腦汁。編輯要操心的事大到市場發展趨勢,小到修改一句話的标點符号。他們的工作看似 ...
會想起《天地明察》,不過比那部還要穩和靜許多。日本人總喜歡在這種枯燥裡找成就感,由之風格和内容也是對應的。這裡有枯燥對有趣,有平凡對偉大,不過最感興趣的還是在研究詞語的時候學習并了解生活與愛。這才是文字的意義嘛
兩個難得。一是很難想象一個毫無戲劇性的編字典的故事可以拍的挺電影化,有挺沉穩動人的情緒貫穿其中。二是很難有這樣基本不咋勵志但通篇都懷着正面積極向上情緒的電影。導演手法也含蓄内斂張弛有度。估計會是本年末的日本十大之一。
以後這會是職場人士必看的電影之一,特别是初入職場的新人。從幾位主角開始編寫大辭典開始,他們對于這項工作嚴謹認真的态度,就不再僅僅是敬業的職場工作态度了,它代表的一種日本的民族精神。我敢說日本人喜歡這部電影,拿去申奧,應該帶有一種民族的自豪感吧,但在外人眼裡電影本身很平庸。★★★
清涼的質感就像翻字典紙張的手感,松田龍平不再隻靠外形吃飯,熬出了味道。我們拍各種不着邊兒的時尚雜志社,總那麼虛假蹩腳,人家拍辭書編輯,不徐不疾,一針一線。把語詞視為海洋,詞典就是渡海之舟,所以詞典取名《大渡海》,編輯就是編舟人。80後導演石井裕也萬一會拿個奧斯卡最佳外語。
龍平真是理想型。
對生活要充滿性冷淡的态度,才有可能日積月累一心為己成就一番事業,但這隻有少數人能做到。大多數人願意去過那種無意義的生活——對各種外物充滿沖動,被内心欲望所任意驅遣,每天忙忙碌碌,即使多年之後一事無成。
不會再有更呆萌的松田龍平和更賤B的小田切讓了,賺得一把基情淚啊
非生非滅,非色非心。浩如煙海,郁如鄧林。