流放歲月

意大利女演員瑪吉麗塔·貝的表演并非以驚豔取勝，她的柔美氣質，不溫不火的表情，則是她的取勝之道。想起她主演過的《流放歲月》（2005年），她出演一位生活在都靈的年輕譯者奧爾加，正當接手一部文學譯著時，老公馬裡奧卻突然跟她提出分手，與自己輔導的女學生相愛了。

傾心愛夫的奧爾加被這突然一擊搞懵了，面對一雙幼小的兒女，一切變得不知所措。原本平靜的她動辄歇斯底裡。抓狂并不能讓她放松，隻能是越來越糟糕。不能接受事實就無法親近生活，結果隻會讓自己的現實被捆綁得越來越緊，以至于無法喘息。譯著完成，卻出現譯文滲入了自己故事這樣的大笑話，真是不可救藥。

...

好在還有一位默默矚視她的男人。樓下鄰居吉普賽男人達米安，每晚背着大提琴回來，都會在樓下遇到牽着狗狗奧托的奧爾加。正因為奧托，他開始走進她的生活。以前是老公遛，自老公走後，奧爾加接手它。之前，達米安曾投訴過樓上滲水，還對奧托的狂吠心生不滿。但這位音樂家早已喜歡上了這個樓上的女人，喜歡她的風韻和神秘。

...

那夜，奧托誤吃了殺蟲劑已奄奄一息，小兒子又患感冒，生活已一團亂麻的奧爾加偏偏家門被鎖住了，隻得求助達米安，幸而來得及時，患感冒的小兒子得以急診而安，奧托卻不幸夭亡。沒有了譯著，奧爾加索性寫下自己親曆的林林種種。她醉心于“一個遇溺的女人”是怎樣被自己的頓悟而走向新生的。她與孩子們分享自己的故事。

...

當然，她仍對老公的背叛耿耿于懷而遷怒，她一想到他與小情人歡悅的場景，就會心痛不已。接着就發生與達米安的一夜情，這也隻是她企圖挽救已死婚姻的幻覺。别人的身體竟成了她生命的時鐘。這當然讓達米安無法忍受。他搬家了。人去樓空，讓奧爾加有了一絲絲不舍。而對老公鐵了心與小情人過活的徹底無望，更促使她反省這段時間被自己流放歲月的可怖和面目全非。