這部賽馬場探案，我覺得可以算是陳查理系列中，非常優秀的探案電影之一。我翻譯過好幾部的陳查理。

除了一下約定俗成的，比較喜歡看地主家的傻兒子系列，如陳查理在蠟像館，陳查理查碎屍案以外，大家比較喜歡的大場面，自然是陳查理在德國奧林匹克運動會。

而同樣地，在這部陳查理在賽馬場上，不但破案，而且是多重疑案。區别于其他案件，本案一開始就知道誰是壞人，但并不擔心其懸疑和進一步的推理。同時，能夠讓觀衆，特别是中國國内觀衆，認識真正的賽馬：du 馬。而且，也是陳查理這麼多部探案系列中，最接近死亡的一次。真是主角光環永恒啊！

各種遊戲規則，比賽方法，排名。pei率等，都讓一般無法參與者，有了個深切感受。

廣州在30年前，是有标準賽馬場的，除了個别英國馬以外，大多數是蒙古馬，非常矮壯，我戲稱我肉用馬。

但由于衆所周知的原因，已經被取締多年。今年也已經拍賣點，給了一個地産企業。不知道是建住宅還是啥，咱們拭目以待。

...

...