《可怜漂亮的埃迪》是一部 1975 年的美国电影，又名《心碎汽车旅馆》。该片以非典型的叙事和不寻常的导演风格而著称，融合了恐怖、剥削电影和南方哥特的元素，曾在邪典和B片圈中广受欢迎。

--血腥僻壤佩金帕，美南剥削大阳台

作为一部面向汽车影院的磨坊惊悚片兼病态情节剧，《可怜漂亮的埃迪》似乎从让·热内和“两千疯子与生死狂澜”（TCM评）那儿同时汲取了灵感。影片讲述了独自度假的人气歌手丽兹·韦瑟利，在途径佐治亚州一个偏远破败的乡村地区时，车子意外抛锚，她不得不走进一个狩猎小屋寻求帮助，在那遇见了面部崎岖的大块头奇诺、崩溃边缘的伯莎以及她的情人-精神错乱但有野心的猫王模仿者埃迪，后者对自己产生了反常的迷恋。在一件丑恶的事情发生后，丽兹不幸被一帮同样异端的镇民重重围困，开始了噩梦般的历险...

据说其剧本大致以让·热内的戏剧《阳台》为基础（这也是我最初做这部片的缘由），故事的舞台从高级技院“大阳台俱乐部”变更为了开放式疯人院“伯莎的绿洲”，谢利·温特斯的身份也由高高在上的伊尔玛夫人改为了醉醺醺的老伯莎-前者是一位专攻于幻想的老鸨，鼓励顾客将假面打造成自己更真实的面孔；后者是汽车旅馆的老板、一位过气的前滑稽歌舞剧女郎，擅于在自欺欺人的幻想中消愁-两者的关联恐怕止步于此。本片不幸充斥着低俗不堪的性暴力及种族笑话、黏糊糊的冒犯行为和一段令人反感的交叉蒙太奇，但前卫的剪辑手法配合着刺耳的音轨设计，与摄影捕捉到的那股肮脏华丽的地方风味一起，为这部猥亵的电影打造出了意料之外的超现实体验。

在这幅陈旧险恶的自然景观的深处，惺惺作态的乡村西部画风掩饰着更值得探讨的恐怖：一位有色人种女性掉进白人至上的父权制重地布下的陷阱中无法脱身。而对这种被动与绝望情绪彻头彻尾的剥削才是最考验观众心理承受力的。经历了乱眨巴眼的微笑小丑埃迪、无动于衷一心雌竞的伯莎以及全员皆爹的小镇男女的轮番残忍对待后，拿起枪的丽兹在奇异恩典的打扮下展开了并不属于她的神圣复仇，着实看的人愤愤不平。

这部古怪的电影被它的首席投资人、亚特兰大臭名昭著的色情业疤面煞星迈克尔·泰维斯视为具有跨界吸引力的主流好莱坞项目，以多个不同的片名发行，每个片名都旨在将影片推销成不同的类型，以吸引不同的受众：更名为《黑色复仇》作为黑人剥削电影发行；用《受害者》命名打上私刑片的标签；《红脖县》则以“乡巴佬剥削”为宣传在美国南部发行。（摘自维基百科）

????预告在线：BV1Xu4y1W7Nm

--影片的其它信息

1.导演是理查德·罗宾逊和大卫·沃斯（兼DP），不是豆瓣条目上写的克里斯·罗宾逊。
2.《亚当斯一家》中的Lurch泰德·卡西迪在片中扮演了一个同样靠谱的科学怪人式的家庭看护者角色。
3.附上一篇关于电影幕后制作的有趣文章：http://t.cn/A6Wwtk8Z

--关于翻译
英字来源于网络，可是有不少缺失和错误，自己做了校对，奈何水平有限，如有错误的地方，劳烦各位指正，感谢！

...
...