If he is a he, she’ll be a he.

If he is a she, she’ll be a she.

相信看过的人都会赞同,Emilia Perez是一部很“疯”的电影:墨西哥混乱社会的设定、毒王女人梦的奇情、处处穿插的激昂歌舞、同归于尽的悲剧收尾……出于对把跨性别题材拍成“奇观电影”“口号电影”“议题电影”等种种担忧,我的观影预期有所保留,因此最后对于成片质量更有一种“惊喜”感。这部影片最大的亮点便是将歌舞、喜剧、犯罪等多重元素巧妙融合,并不局限于单纯的叠加堆砌。歌舞部分尤其值得一提,动感活力的拉美音乐,意蕴深远的唱词,五光十色的色彩运用,精准震撼的场面调度,都对于剧情与情绪的推进举足轻重。在快速的剧情推进中,观众也正在经历视听盛宴,虽是信马由缰的奇情,却没有半分剥削特殊议题的意图。

先谈演员表演,这无疑是为影片加分的重要因素。虽然有戛纳“四黄蛋”的认可,但不得不怀疑格蕾塔是想颁给Karla但迫于身份压力的曲线救国之策。电影剧本就宛如为Karla量身定做一般,同时饰演一个受到社会约束不得不压抑想法的大毒枭Manitas与变为女人后热衷公益事业的“圣女”Emilia,两级横跨的难度自不必说,相信不少人和我一样没认出这两个形象都是由同一个跨性别演员Karla扮演的,难度可见一斑。在此之上,更难得的是Karla演出了二元性别之间的“流体力学”,并没有止步于一者强悍无情,一者温柔博爱的刻板印象,而是通过惟妙惟肖的声音、表情、肢体动作演出了两种性别在体内的角力。虽然Manitas变成了一个女人,但当她被占有欲吞噬控诉妻子时,体内的父权建构也会猛然觉醒,粗暴的推搡,不容置喙的眼神,重回粗粝的嗓音,无不证明这一事实。如此丰富的层次必须依托于演员强大动人的表演,说Karla撑起了大半电影亦不为过。除此之外,Zoe的表演也非常出色,尤其是展示了之前未曾被发觉的歌舞能力,动作干净利落,力透纸背,充满魅力,将一位律师的前后转变演出了层次。期待二位在明年颁奖季的表现!

Emilia Perez对待跨性别、墨西哥社会等议题的处理方式无疑是凶猛直接的,不只是单纯停留在老生常谈的“做自己”母题,而是勇敢向前一步,探讨跨性别完成后的更深层次的性别社会互动。在我看来,电影关于跨性别议题最重要的表达在开头律师Rita与医生对话的歌舞片段就已经点明:If he is a he, she’ll be a he. If he is a she, she’ll be a she. 医生这两句话正好是Emilia Perez日后命运的判词,性别不止于生理区别,更多的是身份属性。一个浸泡在父性威权下的男性就算从身体上变成了女性,拥有了女性的同情、宽容,也会时不时展现出父权的残影,这是他无法彻底摆脱的过去,也是错位人生的悲剧性所在,与决心强弱无关,Emilia也正是因这种日益膨胀的占有欲葬送了性命。律师所说的changing body changes everything代表着最表层的突破,而医生的一句判词则点出了更深层次的互动。两个人合唱的那一段Lady已经单曲循环了,感觉很多歌曲都可以竞争明年奥斯卡的原创音乐!没有想到期待最低的一部电影是目前最喜欢的一部奥斯卡颁奖季电影。