走上楼梯仿佛预示着传统日本家族观念中女性地位走向现代化，传统儒家与武士道中女性的贞操一直被视为私有物，在现代化的转型过程中，这样的伦理观念逐渐变成男性单方面的压迫，而这样也就导致了贞操成为了商品，在这个时候强调贞洁概念的男性并不是为了女人本身的权利着想，而是为了自己能够拥有，独占贞操。也就出现了片中酒吧经理那样敬仰离异多年未改嫁的女主，在他的心中女人仿佛就该这样，甚至是不该成为一个人的样子，不该拥有寂寞，不该寻求欢乐，他默认了女人的贞操是他人的私有物，把一个沉重的担子加在了女人的身上。

而女主人公这一个酒吧妈妈桑，从一开始踌躇地走上台阶时，面对生意不景气，传统保守陪酒生意的没落，挣扎着保持清白的底线，保持着寡妇的姿态，同时还期望着能够嫁个好人家。再到后来决绝的走上楼梯，以一个职业女性的身份将贞操收回自己的手上，不再妄想男人的庇护。(即使是这样，身份仍然是不对等的。)女主人公的人物弧光也映射了整个时代的观念变迁。还有一个很有意思的照应是，和服和现代服饰的冲突，观念的冲突处处得到了实体化。