妈的多元宇宙，就这

一。

期望愈大，失望愈深。

被欧美捧上了天的《瞬息全宇宙》，结果居然看了三次才看完，一遍完全看不下去。不是不想一口气看完，是实在提不起精神来！

之前在别的文章里说过，我看片大都是在夜深人静时，躺在床上，用手机开看。如果遇到爽片，就一定会一口气看完，然后看完再搜一搜相关资料才会睡。而遇到不够爽的片，一准看着看着就困的不行，以至于要分几次才能看完一部完整的影片。

《瞬息全宇宙》按说是一部脑洞大开趣味横生的爽片，足以可以一次性看完。可是，对于我来说，它不是。

二。

《瞬息全宇宙》，这个名字给人的感觉非常高概念，非常科幻，在多元宇宙里来回穿梭的想法的确很刺激人，但实际上这只是一部家庭伦理片，多元宇宙不过是一个壳，只是一个乍一看挺炫酷的形式。

其实，这片在英文海报里也自带了中文名字的，叫《天马行空》，可以好事者偏偏弃之不用，非要翻译出一个高深莫测的名字来，估计制片人也挺无语的。

...

不过，相对《瞬息全宇宙》这个译名来说，我更喜欢台湾版的译名：《妈的多元宇宙》。这里的“妈的”，只是字面意思，“妈妈的多元宇宙”，并没有不雅及骂人的意思，尽管少了一个妈字后多了些恶趣味，但恰到好处地非常契合了这部满满都是恶趣味的影片。

不过，我还是真的挺想骂这部影片一下的。妈的，什么多元宇宙，就这？？

借用张爱玲的话讲，华丽的袍子下面其实爬满了虱子，《瞬息全宇宙》就是一个炫酷的外壳下，附着的只是一个相对贫瘠的家庭故事。

三。

一部影片，无论表现形式有多炫酷，都是为故事服务的。所以，一部电影的好坏，一定不在于形式，而是故事。一个好的故事，才是一部好电影的根本。

...

《妈的多元宇宙》的故事就不好吗？这个要看对谁来说，对于少见多怪的欧美人，还是蛮新奇的。因为他们极少会深入去观察一个黄种人的家庭内部是如何运转的。

《妈的多元宇宙》的故事核，是围绕着华裔女性的“中年焦虑”展开的。

一般的“中年焦虑”，无外乎孩子、父母、工作，这部影片里全部占齐了。中年的秀莲，上有老下有小，老的太老了，自己都无法照顾自己了，却还有很执拗的掌控欲，非要管着自己；小的是成长中的女儿，不仅不好好听话，还找了个同性的爱人；再就是工作，自己一个小小的洗衣店，却在税务部门里被税务官百般刁难；这还没完，那个懦弱无趣的丈夫还在闹着要跟自己离婚；更有形形色色的顾客，个个让自己头大......这样的中年女子，陷入各式的漩涡之中，完全丧失了自我，面对糟心的现实，表现得非常无力感。

...

其实，这些东西，每一个拆开了都很平常，即便加在了一起，也并不复杂，但是让这些元素都加诸到一位华裔家庭之中，看一个华裔大妈如何去面对，就产生了一种莫名的新奇感。对于欧美观众来说，《妈的多元宇宙》的核心变成了围观华人文化里如何处理“中年焦虑”的问题。就此，影片的新奇感就产生了，再加上多元宇宙里的穿梭本身也够新奇的。片中对诸多经典影片的致敬，也让欧美观众看到了不一样的东西。所以，他们会觉得好看，因为全部是他们平常不怎么接触到的东西。

但是，对于华人来说，《妈的多元宇宙》展现的就只剩下了“中年焦虑”，所谓的“围观华人文化里如何处理中年焦虑”这一问题的语境消失了。影片的焦点发生了重要的偏移，关注点不同了。还有，片中致敬的经典元素，对于很多华人观众来说，实际上很多也不算不上新鲜，谈不上新奇，反而觉得怪力乱神，就此其剑走偏锋的怪招也就不再怪了。

...

一层层剥洋葱下来，会很轻易地发现欧美观众所喜欢所关注的点，与我们并不相同，他们觉得《妈的多元宇宙》非常牛逼，是有道理的。而我们觉得不牛逼，也是有道理的。

就像是《摘金奇缘》，这部好莱坞的华裔制作，在好莱坞备受好评，因为展现的是与他们眼里的不一样的东方文化。但对于华语圈观众来说，就觉得“就这？”，片中的所谓东方文化，不过是与西方文化的磨合问题，压根不是东方文化的核心问题好吧。从华语圈的角度出发，讲中西文化对撞的影片，《刮痧》那种才是真的佳作，可是因为过于东方了，西方反而又不认。

同样的问题还有《黑豹》，美国观众都觉得好，非常好，但华语圈观众却只觉得荒诞不经，一点都不好看。这里与欣赏水平没有关系，仅仅是大家的关注点不同，于是同样的影片在不同国家与地区的打分很可能严重不同。没有谁对谁错，大家都有道理。

...

还有《战狼》也是如此。欧美观众会觉得它不就是一部中等体量的军事动作片嘛，同样的影片美国一年就有几十部，没有什么新鲜的。但是电影从来就不是单纯的电影，它还有背后承载的东西，对于中国观众来说，《战狼》代表的是一种民族精神，尽管影片的质量算不上国际一流，但其所代表的民族精神，却是逼格拉满，是满分的，绝对值得敝帚自珍。

不同的文化圈，看待不同的影片，会产生截然不同的反应，打出完全不同的分数，是有道理的。

回到《妈的多元宇宙》上，对于中国观众来说，这部讲“中年焦虑”的影片，还不在于精彩程度不足，更在于它讲道理压根就没有讲透，只剩了花里胡哨的穿梭还有点意思。

...

你讲“中年焦虑”也可以啊，那就挖掘的足够深，去深深地打动人也可以。可是，影片到了最后，却还是以一个“顿悟”来匆匆为影片结尾。并没有在“焦虑”问题上去深入挖掘，以偷懒的形式非常跳跃地让影片匆匆结束，这样做实在是不足为训，非常不能够让人信服，也是这部影片打低分的主要原因。

《无间道》的故事足够好，但真正经典的是影片对于人物内心的挖掘。无论是卧底警察陈永任，还是黑帮卧底刘建明，他们身处异己的世界中，自己究竟是好人还是坏人的叩问，使他们心灵饱受摧残，如同身处无间地狱，一遍又一遍地遭受折磨。这种深度才是这部影片成为经典的关键，而不止是警察与黑帮相互卧底的故事壳。

《妈的多元宇宙》值得称道的，就只有故事壳了，尤其是片中两块石头的部分，表现得相当精彩，可是有佳句无佳章，全片的深度不够，无法真正立得起来。

...

四。

至于《妈的多元宇宙》里的优点，当然也有很多，比如充分挖掘了杨紫琼的演技。还有对诸多经典影视的cosplay，这一点已有不少文章盘点过，这里就不累赘了，只谈演技。

要知道，杨紫琼一直作为打女为人所熟知，至于演技，大概没有多少人觉得她演的有多好。即便是为她量身定制的影片《昂山素季》，最终的表现也缺乏足够的说服力，辜负了吕克·贝松对她的塑造，辜负了观众的期待。

杨紫琼真正让人记住的角色，还是她在《卧虎藏龙》里饰演的俞秀莲，一个将爱情深深埋在心底的女人，在婚姻与爱情面前表现的极其无力，备受命运的逼催，让人慨叹。

...

《妈的多元宇宙》里杨紫琼饰演的女主再次被命名为了秀莲，真有一种从《卧虎藏龙》里穿越过来的感觉。甚至，在演技表现上，这次的秀莲更是超越了之前的俞秀莲。

《妈的多元宇宙》过于热闹的外在表现形式，之所以还不够讨好，在于其导演关家永、丹尼尔·施纳特在他们的上一部影片《瑞士军刀男》里已经玩过了一次。

《瑞士军刀男》当年乍一出炉，举世皆惊，脑洞之大，趣味之恶，实在是惊掉人的下巴，于是立马成为cult片界里的经典。关家永、丹尼尔·施纳特的江湖地位瞬时被建立起来。但是，有句话说观众压根就不知道自己喜欢的是什么。当他们说他们喜欢《瑞士军刀男》时，你再拍一部《瑞士军刀男》给他们，会立时被喷出翔来。

典型的是《摄影机不要停！》，导演上田慎一郎顺着观众的意思，再拍了一部《特殊演员》，结果就被喷成了翔。为什么啊？太冤枉了，这明明就是你们想要的结果啊，何况还是升过级的。错了，观众压根不知道自己喜欢的是什么，当他们说他们喜欢《摄影机不要停！》，很希望再看到一部新的《摄影机不要停！》时，他们想要的不会是“足够新奇、足够刺激”的新影片而已，当你真的重复了前作，他们就会立时抛弃你。

...

《特殊演员》之于《摄影不要停！》，就是如此。《妈的多元宇宙》之于《瑞士军刀男》也是如此。升级了的脑洞，升级了的恶趣味，还是升级了的新奇感，但无论怎么变，最终透出的还是满满的《瑞士军刀男》的味道。这对于已经尝过鲜的观众来说，并不足够，不是他们真正想要的菜。

而《妈的多元宇宙》对于《瑞士军刀男》的升级，要重新获得观众的好感，其中杨紫琼就有了很大的作用。因为越是脑洞大开，越是无厘头，越需要演员严肃的表演，才能平衡影片的重心。周星驰说他内心深处从来没有将自己饰演的影片当作喜剧来演。恰恰是周星驰很严肃的态度，才给表面的夸张注入了合理的注脚，真正压得住了阵脚。那些个学习周星驰表演的人，之所以学不像，就是因为他们的内心不够稳，不够严肃，只学了表面的夸张，徒具形式。

杨紫琼在《妈的多元宇宙》里，其沉稳严肃的表演，是极具表演功力的，因此压得住这部影片表面上的张狂与放荡，使得脑洞无论飞得有多远，最终都被杨紫琼给拉了回来。毫无疑问，这是杨紫琼表演生涯中表现最佳的一次演出，超越了《卧虎藏龙》。因为《卧虎藏龙》里的俞秀莲并非绝对的核心，她之外尚有其他角色要着力表现，留给杨紫琼的空间没有那么多，俞秀莲的性格是有些扁平化的。而《妈的多元宇宙》里以杨紫琼为绝对核心，为她留下了诸多表演空间，使得她能够充分展示自己，因此这里的秀莲在整体上是超越了《卧虎藏龙》里的俞秀莲的。但不利的点，是喜剧片的表演无论演技怎么样，都会很吃亏，难以入表演奖的法眼。就像周星驰的早期无论演的有搞笑，演技有多好，但就是得不到金像奖的认可。

...

好在，杨紫琼这一次得到了观众的认可了。即便你不喜欢这部影片，也会被杨紫琼的表现所打动，被她折服。所以，杨紫琼是值得庆祝的。《妈的多元宇宙》也值得庆祝，起码它在西方观众面前收获了好评。

五。

所以，要总结一下的话，只能说《妈的多元宇宙》还可以，整体上依旧是向西方媚俗的作品，西方人会觉得好，但华语圈里就未必。

说到媚西方的俗，表现点是多样的。比如，华人在西方的生意依旧是洗衣店这样的生意。在西方人的眼里，中国人在西方更擅长开饭馆、小超市这样的低端产业，骨子里透着一种下人的感觉，就像北京人总是瞧不起外地人开的小餐馆的老板们。还有片中秀莲的女儿，她的长相依旧是矮胖的类型，化起妆来一定是很诡异的那种奇装异服，必须是非主流类型，让人看得很蛋疼。等等等等，类似的还有很多。