...“第一次见到你，我就喜欢你了。”流氓爱上淑女、患大型动脉瘤……听起来，这像是情节俗套的公式化煽情片，网友夸赞较多的也是邱泽的演技，那么，这部电影还值得看什么？
01看叙事
相较于韩版《当男人恋爱时》，本片更侧重形式主义叙事，导演在情节设计方面，更偏向华丽、招摇和戏剧性，即“形式大于内容”。
让“声音”调动情节、调节氛围，是该片常用的穿插叙述手法。
影片开头，一阵“甘蔗咀嚼声”，邱泽饰演的阿成出镜，泡面头、金项链、讨债人，俨然是副混社会的痞子模样。在浩婷卸下防备后，两人“啃冰棒”的声音和一盆绿植的画面，酝酿了天台示爱的戏码。后来，阿成砸了蔡姐的店铺，手上一桶汽油，空中响起“打火机声”，影像转至监狱，插叙阿成因患上大型动脉瘤而假释出狱。
...舞厅的求爱演唱会，无疑是这场“少男爱情”的巅峰时刻，而这离不开茄子蛋乐队的“台客摇滚”歌曲《爱情你比我想得还要伟大》。当时，阿成换上热烈的暗红色系衣服，梳起了他的泡面刘海，浩婷也一改往常的穿衣风格和发型。舞厅灯光一关，这首闽南语情歌原声呈现，阿成跳起动感舞蹈，渲染后续激情、浪漫的床戏氛围。这也是该影片的主题曲MV，歌曲的乡土味与阿成的憨直风相当匹配。
...除了设置上述“声音悬念”，该片导演似乎同希区柯克一样，也有着“双”的情结——台词、情景常以“两次”的形式呈现。
99天纪念日，阿成对浩婷说，“今天，要开心啊。”就在阿成出殡那天，浩婷凝视他的遗照重复相似的台词。最为明显的“双”情景是，浩婷坐上阿成以前那班公交车，她和阿成望向车窗外的情景正巧重合。更梦幻的是，阿成把患病的浩婷父亲带到医院天台晒太阳、念漫画书；此后，阳光明媚的一天，浩婷在医院天台上，同样为患病的阿成读漫画书。此外，片中浩婷父亲、阿成相继出殡，两次丧礼都有雨和黑伞元素。
另外，影片叙事也不乏其他呼应性的细节之处。初次见到浩婷，伴随着“砰砰砰”心跳声的阿成，即将离世才告诉浩婷，“第一次看见你，我就喜欢你了。”阿成逝世后，“一次一格，涂满免还”的爱情契约藏在了浩婷办公桌的玻璃层，悼念着这份爱情。
...02看摄影
浪漫、抒情性是该片最突出的摄影特色。6月8日，影片曝光了终版宣传海报——浩婷为阿成刮胡子的近距离情景，隐射着影片里有强烈的亲密戏份。而将抒情性发挥极致的画面则是，浩婷来到客运中心和阿成相拥着说“我们回家”，景框中，其余人物、场景焦点模糊，这个镜头是两人只关注对方的某种证言，营造了浪漫的氛围。另外，阿成患病后的天台片段，两人拥抱时头部的自然背光效果，也制造出特别温暖的氛围。
...除了上述抒情的摄影风格，该片自然也有阴暗的影像画面。不同于韩版《当男人恋爱时》的自然光线，台版阿成所在的讨债公司，仅有几束光线折射到屋子里，有股地下室般的囚笼感，暗光象征着未知、欺骗和邪恶。讨债头儿蔡姐的特写镜头，更是存在戏剧侵略性，引起视觉焦虑感。这也预示着后续情节，蔡姐在赌场会出卖阿成，主导这场“黑吃黑”的戏。
...此外，影片还有一处片段的影像构图颇有趣味。通常情况下，仰视视角的人物会被塑造成高大的形象，而阿成大哥收到逝世阿成寄来理发店的旋转灯时，同样是仰视视角，但景框上部是人物状态是在痛哭流泪，表现的人物形象是脆弱和无力。这里，景框下部是阿成的快递箱，仿佛有种撕裂性：在想象死者生的同时，恰恰验证着死者之死。
...03看文化
台版《当男人恋爱时》成为2021年度中国台湾地区目前的票房冠军，影片的台湾本土化处理饱受好评。国语版除了有闽南语配音的大诟病外，甘蔗、粉蒸肉、冰棒、霓虹灯、机车、舞厅……这些影像元素也都在塑造着台湾的市井文化。同时，影片还原着丧葬的民俗文化，摄像机拍摄了念经、回礼、鞠躬、摆花等葬礼情节。另外，怀旧文化也有所体现，用彩虹笔制作而成“爱情契约”，像以往年代青春期男女青涩的示爱方式。
...近些年，台湾电影有展现多元情欲的趋势，前两年邱泽的电影《谁先爱上他的》便是同性恋、同妻之间发生的故事。对于异性恋的叙事，台湾电影也出现了越来越大胆的趋势，直面都市生活之“欲”。相比韩版，这部《当男人恋爱时》也注入了更多情欲元素，除了讲述阿成和浩婷的“爱”，还在追问爱与性。阿成表白失败后，跑去对从事特殊服务的炮友说，“今晚我买你爱我。”炮友认为“爱”被冒犯了，她拒绝了。
...不同于台湾电影近些年来的另些趋势，用狂欢化的形式去反叛主流，即以混混文化去解构精英文化，这部电影还是在讲由身份、阶级和地位所造成的悲剧，原因可能在于改编的局限性。阿成大哥欠了蔡姐的债，阿成便来蔡姐这干灰色工作。浩婷问阿成，“如果不讨债，你想做什么？”没有正当职业出路的他说，“做仙”。当阿成想转行和浩婷开间奶茶店时，命运又把他拉了回去，正如从蔡姐嘴里冒出的这句，“走正路是好命人的权利。”
