在某个资源网站看到了这部电影颇为出挑的封面——女性裸体和尺规的结合。加上1980年代,波兰出品,很容易和扎努西、基耶斯洛夫斯基这些导演产生联想。当年波兰电影的海报设计有非常强烈的艺术风格,比如基耶的《无休无止》。

...
Krzysztof Kieślowski - Bez końca (1985)

看到文件名中有Web-DL 字样,应该是高清电视录制的流媒体。推测是波兰近年做的老电影拷贝数字化的工程吧。拿到的时候豆瓣只有一两个人看过,好在英字不复杂。如果过一阵有闲,考虑做一个英字的翻译(波兰语翻译就太难了,参考莱姆的小说hhh)。

故事并不复杂:

刚获得某项建筑设计奖,野心勃勃的年轻建筑师Ewa Orzechowska 接受邀约,从华沙来到另一个城市,进入著名建筑师Jerzy 的设计公司。Jerzy 应该是波兰国内扎哈哈迪德级别的艺术建筑大师,万众景仰。但Ewa 发现工作室实际工作被女建筑师Maria 掌控,而Jerzy 则只在自己海边的住所工作。Ewa 接到的项目是改造旧码头,建一座海事博物馆。

来到Jerzy 家中,Ewa 惊讶于家里的状况——Jerzy 年轻的妻子Bozena 被像奴仆一样呼来喝去,而Maria 冷峻的笑容里俨然是女主人和大管家的强烈控制欲。Jerzy 则是一个疲惫的暴君——显然,为年龄和声望所累,他在享受敬仰的同时,实际已经失去了工作的能力。他怨天尤人地说现在人们如何急功近利而忽视建筑的艺术性,同时执着于建造不计成本(因此也很难通过财政审核)但是能流芳百世的“纪念碑”型建筑。

Ewa 和Jerzy 经历了冲突到相互理解的过程——很典型,Jerzy 贪婪地吸吮Ewa 旺盛的精力和类似自己的固执,而Ewa 则共情了一部分这种罗丹型艺术家的极端性格。家中,其他两个女性扭曲的关系开始将Ewa 卷入。Bozena 曾经是出色的长笛表演艺术家,倾慕Jerzy 的才华而做了第三者,在家中毫无地位,想逃离又没有钱和胆量。而Maria 曾经在政治运动中检举过自己的伴侣,从此变成工作狂,对Ewa 的年轻身体和工作能力都充满忌惮。

房子变成了暴君封闭的城堡。在没日没夜的疯狂工作之中,Ewa 主体性渐渐坍缩,发现自己也爱上了Jerzy。三个女性开始了一轮一轮的互害。而Jerzy 沉醉于他自恋的所谓艺术理想之中,饶有兴趣地让妻子、情人互相撕扯,并毫不羞耻地向Ewa 发出了性邀约。

Ewa 在高强度的工作中昏厥,原因是大量吸烟导致的尼古丁中毒。“纪念碑”及时完成,但事务所兴趣缺缺——码头用地一直没有和工会达成一致,而社会主义波兰显然更需要实用的建筑设计。此时,Jerzy 使用了自己的影响力,强硬地推动了项目上马。庆祝酒会上,Maria 崩溃地想投海自尽。科层制和两性地位的较量之中,她都输给了Ewa。Ewa 将Maria 救下,同时也看到了未来的自己。

三个女性一起来到了火车站。Ewa 想带着她们逃离Jerzy 的掌控,不料Maria 和Bozena 先后退却,开往华沙的火车上,只有Ewa 捏着三张打了孔的票根陷入沉思。

疲惫而失能的巨婴型男性沉溺在“后宫”里,在封闭环境下怡然自得地观赏几个女性的内卷和互害。片中充满心理惊悚片的类型元素:门缝监视,瓶中威士忌水位,诡异的古典音乐,等等。

同时,片中也充满对独立女性自身主体性直接的探讨。Ewa 曾经准备一起前往法国的男友,事务所前任的助理Anna,两个不重要的角色,都在提示为Jerzy 工作的凶险——男性要的不仅是你的精力与才华,还包括身体和感情的双重膜拜。

在对科层制的批判和父权制批判上,《处女作》的思路都非常清晰。80年代社会主义波兰已经有这么先进的女性主义表达,很惊讶。