今天重看了一遍《穿普拉达的女王》,注意到了一些小时候没入眼的细节。

细节1. MAKE ART NOT WAR

两人争吵时背后墙上的海报

职场为什么变成了战场?还让战火蔓延到了场外?
米兰达是时尚界的艺术家,她的敏锐、洞察、创新让她立于不败之地;但是她也苍白、疲惫、自顾不暇,因为杰奎琳们在虎视眈眈,资本们也在掂量着30万和精益求精的几页专题孰轻孰重,她不敢在工作上有丝毫懈怠或落于下风。

而包裹在时尚硝烟里的艺术本身呢?艺术、先锋——米兰达因其桀骜自居,安迪的朋友Doug对其钦敬之忱,同时,也有无数姑娘们逐其光鲜名利,当然也有最开始的Andy对其付之一哂。

细节2. “我以前不明白为什么所有人对巴黎着迷,但是它那么美。”

Andy与汤普森在巴黎街头

巴黎,米兰达一年中最重要的时刻,也是编辑Negel梦寐以求的工作地。
Negel知道自己被举荐后的那个夜晚,在欢欣鼓舞地说“我可以来巴黎了”之前还有一句台词:
“18年来头一次......我的人生要由我自己做主了。”

半路开香槟的Negel

对Negel来说,他的艺术品位和他的时尚作品等于他的人生主动权,举荐机会意味着无需米兰达的点头,他从此可以自己决定它了。时尚艺术或许只是别人人生中的一瞥、喝着星巴克时翻动的几页杂志、装点苗条身材的靓丽武器,但是对Negel们来说是他们的人生追求。

Negel相较于冷酷的米兰达无疑是心软善良的,他送Andy鞋子,为她指点迷津,他是人情练达怀才而缚却祝他人好的艺术家,是未曾爬到资本头上睥睨一切的“米兰达”。

主角却和他们不一样。花花迷人眼的巴黎之夜,Andy代替艾米莉来到这里之后,她快乐地迷失。可她的心中没有米兰达和Negel心中的那种神圣,只有与汤普森同频了的放纵游戏。别人心中的圣地,只是她又一座征服了的城池。

细节3. 为什么内特说Andy不再诚实正直?

其实过程中无数次我都以为Andy和男友内特要发生争吵,可每次都平息了下去。真正的争吵发生在他得知Andy要代替艾米莉去巴黎,而她却因别人反复指出这一点而恼火的时候。

Integrity

第一次看时我以为这只是两人价值观和圈子的分道扬镳,现在才发现其实内特看透了Andy开始走向踩着别人往上爬、却只为追求对别人而言是梦想对她而言只是虚荣的歧路。

就如同被作家偶像青睐和追求时感受到的虚荣一样。

出挑的简历,聪明的头脑,老辣的米兰达从一开始就揪住了Andy的自尊所在,也用它成功地激发了Andy的工作潜能。但是米兰达看对了Andy不甘示弱的自尊心,却没有内特和朋友们那样了解Andy的人生原则。

影片的最后,Negel大概会开启他勤勤恳恳的第19年编辑工作,内特离开纽约去往另一间厨房,Emily打着石膏继续坚守在电话旁边,两位女主角在川流不息的马路两端相视一笑(傲娇米兰达的笑在车里)。

什么时候可以让艺术代替战争?也许是当每个人不再趋名逐利,只以人生追求各居其位发光发热的时候。也许世界无情的齿轮注定要碾碎许多努力的灵魂,但愿它们最终都能因把一生奉献给了心之所爱而无悔。