片名：我仍在此 Ainda estou aqui (2024)
獲獎記錄：第97屆奧斯卡金像獎 (2025)最佳影片(提名) 羅德裡戈·泰謝拉/瑪麗亞·卡洛塔·布魯諾最佳女主角(提名) 費爾南達·托裡斯最佳國際影片 (獲獎) 沃爾特·塞勒斯
導演: 沃爾特·塞勒斯
編劇: 穆裡洛·豪瑟 / 海托爾·洛雷加
主演: 費爾南達·托裡斯 / 費爾南達·蒙特内格羅 / 賽爾頓·梅羅 / 梅芙·金琴絲 / 奧塔維奧·林哈裡斯 /
類型: 劇情 / 傳記 / 曆史
制片國家/地區: 巴西 / 法國 / 西班牙
語言: 葡萄牙語
上映日期: 2025(中國大陸) / 2024-09-01(威尼斯電影節) / 2024-09-26(平遙國際電影展)
片長: 136分鐘
又名: I'm Still Here / 我依然在此(台）
......1）字幕是根據官方提供英文字幕翻譯制作，翻譯，壓制，校對均是由本人一人完成，轉載請注明出處，保留譯者信息，豆瓣Otis Milburn.
2）台詞量很大，有些地方做了适當注釋，方便觀看，有錯誤可以在評論區交流捉蟲，因該片内地即将引進，所以視頻鍊接可能存活不了太久，請盡快保存！！！若失效後，就隻能提供外挂字幕，看完後24小時内自覺删除，避免侵權。
...
3）字幕文件未經允許請勿上傳至字幕網站，或擅自修改和壓制，翻譯不易，感恩~~
鍊接放評論區了，盡快保存！！！
