自译的，俄语大佬不要见笑，希望以后能有正规字幕组再翻译一次吧
提取码：0yfi
.........技工学校毕业生萨赫年科的实习生活，以及与初恋塔尼娅的爱情故事......
新浪潮青春成长类爱情电影，不光有青少年之间的爱意朦胧，还有中年人之间的惺惺相惜。影片的音乐赞绝，同名主题曲在苏联加盟国很有名，但是影片本身就没有那么有名气了，听一个俄罗斯朋友说，她甚至都没有听说过这部电影，因为电视不播放......
中俄双字 《再见，白鸽》
.........
© 著作权归作者所有
近期热门文章(Popular Articles)
该作者其它文章(Other Articles)
【影世绘字幕组第031号作品】下士和他的七个新娘 (1971) (苏联 维塔利·梅利尼科夫) 这是苏联的一部喜剧电影。即将退伍的下士科斯佳·兹布鲁耶夫的照片登上了《优秀战士》杂志的封面，名声大噪。有七位来自全国不同地区的姑娘向他写信邀约。在退伍后 ，科斯佳踏上了从乌克兰草原到远东针叶林的择偶之旅，他是否能从这七位潜在的未婚妻 ...
【影世绘字幕组第029号作品】奇怪的女人 Странная женщина (1978) (苏联 尤里·莱兹曼） 剧情简介这是一部关于爱情的电影，而且聚焦于苏联电影中较少展现的一面——婚姻中的爱情。影片围绕一位女主角展开，由伊琳娜·库普琴科饰演这位性格独特的女性。她塑造的叶夫根尼娅，既充满对爱的探寻欲，又带着骄傲的天性。乍看之下，女主角拥有许多 ...
【影世绘字幕组第025号作品】在我死后请责怪K.克拉瓦 (1979) (苏联 尼古拉·列别捷夫) 剧情简介 谢廖沙四岁了，他死活不肯待在幼儿园，直到克拉瓦的出现，谢廖沙对眼前这个女孩一见钟情，他们一起上学度过了美好的童年时光。可等他们都升入高年级时，克拉瓦却厌倦了这个数学竞赛次次拿冠军的天才少年，转而被平行班的男生拉夫里 ...
【影世绘字幕组第021号作品】土炕上的木凳 (1972) (苏联 瓦西里·舒克申) 剧情简介这是一个关于西伯利亚拖拉机司机伊万·拉斯托尔古耶夫（瓦西里·舒克申饰）与妻子（莉季娅·费奥多谢耶娃-舒克申娜饰）前往黑海度假村旅行、首次到访莫斯科的欢喜又夹杂些忧伤的故事。影片以近乎纪录片的手法拍摄乡村生活，展现那里的人物、 ...
【影世绘字幕组第013号作品】啄木鸟不会得头痛 (苏联 蒂娜拉·阿萨诺娃) 影人介绍蒂娜拉·阿萨诺娃(1942年10月24日—1985年4月4日）是吉尔吉斯斯坦裔苏联电影导演，也是苏联后期最杰出、最受赞誉的女电影人之一。她因执导电影《啄木鸟不会得头痛》（1974年）和《男孩们（小混混）》（1983年）而闻名 ...