...

成功完結了《浪客劍心》系列電影後,大友啟史稍作休整,很快進入工作狀态,啟動《傳奇與蝴蝶》的拍制工作。

作為東映70周年紀念電影,制片廠對本片應該是寄予厚望的。然後,《傳奇與蝴蝶》的表現令人側目。

對比《浪客劍心》兩部終章5800萬(美元)的票房成績,《傳奇與蝴蝶》1600萬(美元)的票房寒酸了許多。

...

畢竟,木村拓哉和绫濑遙在日本的号召力遠超“新人”佐藤健。

東映也應該充分考慮過《傳奇與蝴蝶》的紀念意義,讓木村拓哉出演戰國三傑之一的織田信長,本身就很有話題性。

同時,站在東映角度,啟用大友啟史執導《傳奇與蝴蝶》客觀上是個極為穩妥的選擇,《浪客劍心》的成功有目共睹,《龍馬傳》《秀吉》等優秀的大河劇證明了大友啟史對曆史題材的駕馭能力。

可惜,《傳奇與蝴蝶》看似高規格的陣容并沒有帶來超預期的效果,本片赢了面子,輸了裡子。

...

影片的背景為日本戰國時代,講述了戰國三傑之一(另兩位是豐臣秀吉、德川家康)、被稱為“尾張大傻瓜”的織田信長(木村拓哉飾)和被稱為“蝮蛇之女”的濃姬(绫濑遙飾)夫妻之間的故事。

由于黑澤明大師的戰國題材過于耀眼,這極大地壓縮了後來者的發揮空間。黑澤明的戰國電影是史詩,需要雄厚的資金支撐,才能營造出宏大的叙事體驗,在這個講究投入産出比的時代,複刻黑澤明大師的經驗是件極其冒險的事情。

...

《傳奇與蝴蝶》的故事落點集中在織田信長和妻子的情感上,無論題材多麼殘酷動蕩,總有愛情故事發揮的餘地,愛是人類通用的叙事語言,也是最保險的文化商品。

...

在嫁入織田家之前,濃姬已經嫁過兩次,兩次的目的都是刺殺丈夫,幫助家族積累政治資本。此時的織田信長是個纨绔子弟的形象,幼稚、自大、毫無政治抱負。

兩人獨處的第一晚是一場災難,在強勢的濃姬面前,信長仿佛是個不谙世事的市井混混。為了表現年輕信長的幼稚,大友啟史着重拍攝了木村拓哉的非主流穿搭。

事實上,整部電影在表現織田信長的角色成長時,主要依靠裝扮與穿搭,演員說話的語調速度,以及攝影機的角度——随着信長不斷成熟,攝影機仰角逐漸變大。

最終,一個冷酷威嚴的亂世魔王誕生在熒屏上。

...

随着劇情推進,角色的突兀感越來越重,連木村拓哉也難逃編劇的自我陶醉。當明智光秀勸說信長做回第六天魔王,以及光秀在本能寺叛變時,喊着念着:“我當初崇拜的那個主公已經不在了,現在他不是魔王,而是一個凡人,一個平凡的人怎麼能統一天下。”時,我tm屬實繃不住了。

部将反叛的根子在下屬給領導祛魅?

總體而言,糟糕的台詞和人物設定,沉悶的故事節奏,将本片帶入深淵。