原著展现的是完美骑士精神 "Pentagon" 在个人面对死亡时展现出的破缺,而此处的高文爵士从故事开始就在各方面都达不到骑士精神的要求——因为他根本就还不是一个骑士。恪守诺言、彰显“Chivalry”的旅程,在这里变成了在环境影响和家族政治操纵下建立自己身份与名望的渴求。结尾的留白给本就含糊的故事留下了更大的不确定性,高文在最后一刻的漫长想象之后的最终获得的坚定,可以当作精神的觉醒(“如果我继续怯懦,即使我继承王位也最终会垮掉,所以我要从现在就变得勇敢”),但也可看做是某种叛逆的放弃和悲观主义(“不论我这次做的怎么样,在家族的操纵下我还是会称王,但我根本不配不如现在去死”)。能够想到创作者在对这个中世纪骑士文学的再改编时,希望加入这些有关个人成长探索的、政治与个人耦合的更“现代”的意义,以及自己对这个故事的独特理解,但在剧情方面似乎又想贴合原著又想独自创作,而陷入了两边都不沾的尴尬局面,零散的段落无法和主线建立密切的联系。但画面摄影和设计实在很美很神秘,整部电影也充斥着一种迷人的古怪气息。
与原著比较下的一些想法
© 著作权归作者所有
