得知北影節「緻敬·修複」要放這部猶豫要不要搶票(感覺是大熱門),最終沒忍住還是先小屏幕看一下。但......好失望!

《遊園驚夢》整體上确實像宣傳的那樣「銀幕上流動的美術館」,但總給人一種「端着」的感覺,就像玻璃櫃裡美麗的人偶,沒有靈魂,就隻是漂亮。

...
宮澤理惠 飾 古翠花

這讓我更加肯定很多電影之所以能被稱作是「經典」,完全是因為拍的夠早罷了。

《遊園驚夢》從題名、橋段到元素都是對《牡丹亭》的「緻敬」,但戲曲僅僅用于維系《遊園驚夢》的華麗外表,有沒有戲曲元素對故事本身的推進并無大影響。

古翠花的出場确實驚豔,但這都得益于宮澤理惠本人極具東方美的長相上,古翠花曾是得月樓的名伶,一直期待能看到她的戲曲扮相,結果全片什麼都沒有!!!

香港影評庫評論翠花的出場「以華美的氣質懾住了觀者的心神」,但也認為「這一段設計斧鑿痕迹太重」,其實全片我都覺得設計感過重,為了去貼東方美人的概念,所以宮澤理惠的配音總是慢慢悠悠、有氣無力;為了去貼驚鴻一瞥的美男形象,所以在吳彥祖身體上來回移動,但毫無美感,隻有冒犯;為了讓王祖賢的形象更割裂,所以讓他一會男裝一會女主,反而造成視覺上的疏離。

...
王祖賢 飾 榮蘭

榮蘭與刑志剛的吻戲實在是難以忍受,拍的既沒有情欲感,也沒有想要欣賞的欲望。倒是翠花x榮蘭的部分更好。(雖然吳彥祖洗澡是賣點,但并沒有想買的欲望)

...
吳彥祖 飾 刑志剛

故事後半,榮蘭在街邊遊蕩那裡非常的《小城之春》,然而這部電影隻學到《小城之春》的斷壁殘垣,而沒了其中的内核。《小城之春》是發乎情止乎禮,《遊園驚夢》是披着《牡丹亭》的皮,意圖做《紅樓夢》的華麗虛無,但最後卻是荒唐無比的爛戲。