Casey Newton Jan28，2015

原文地址：http://www.theverge.com/2015/1/28/7925023/sundance-film-festival-2015-tangerine-iphone-5s

《橘色》是今年聖丹斯電影節的重頭戲，充滿驚喜。它的題材:在好萊塢一個不那麼光鮮的地方工作的變性妓女。還有這些角色:堅硬的、有趣的、沒有無辜者的。但相機背後的故事和影片本身一樣令人驚訝。尤其是拍攝《橘色》的相機是iPhone 5S。

很多業餘電影都是用iphone拍攝的，但據報道，這是聖丹斯電影節上第一部幾乎完全用蘋果設備拍攝的電影。這是獨立編劇兼導演肖恩·貝克為了适應電影的小預算而做出的決定。但當你看到他的相機選擇時，絕對猜不到它的鏡頭:《橘子》是用2:35:1寬屏幕的制式拍攝的，它的鏡頭通過手持設備以難以置信的流暢性在洛杉矶的街道上拍攝。盡管他選擇了相機，但貝克說，iPhone是一個很好的合作夥伴。貝克說:“拍攝過程非常輕松，我們從未遺漏拍攝任何一組鏡頭。”

那麼如何用iPhone制作一部聖丹斯電影呢?你需要四樣東西。當然，首先是iPhone (Baker和他的團隊用了三個)；其次是一款售價8美元的名為Filmic Pro的應用（如今大陸app store售價98元人民币），它可以讓拍攝者精細地控制焦點、光圈和色溫；第三,一台斯坦尼康“因為這些手機是如此輕、如此小，無論一個人的手多麼穩定，它都會搖晃。這看起來不會很好，”貝克說。“所以你需要斯坦尼康來穩定它。”最後的要素是一組變形的适配器鏡頭，可以連接到iPhone上。這些鏡頭是Moondog Labs的原型，貝克說，它們是讓《橘色》看起來屬于大屏幕的關鍵。“說實話，如果沒有它，我根本拍不出這部電影，”貝克說。“它真的将其提升到了電影水平。”

如同其他傳統電影一樣，《橘子》也進行了後期制作。貝克說:“在很多社會現實題材電影中，你要做的第一件事就是去掉色彩。”“我們走了另一條路。我們把顔色和飽和度提高了很多。隻是因為世界是如此的豐富多彩，女人也是如此的豐富多彩。我們希望她們相匹配。”(橙色是影片的主色調，給了片名靈感。)最後一步是将數字顆粒應用到電影中，讓它的質地更像真實的電影。

一開始，演員們并不相信用iPhone拍攝是可行的。“我對此有些猶豫，更多的是出于（電影演員的）驕傲。”詹姆斯·蘭森(James Ransone)說。他在《橘色》中扮演皮條客切斯特(Chester)身陷三角戀的漩渦。“夥計，我以前可是演過《火線》的！現在來拍iPhone電影了!”但蘭森開始欣賞這種設備的靈活性。“iPhone有很多功能。”(舉個例子:貝克騎着他的十速自行車繞着演員們轉圈的時候拍了幾個鏡頭。)

蘭森表示，拍攝《橘色》的關鍵在于擁有一個精通傳統電影制作的團隊。“你仍然需要知道剪輯是如何工作的，需要知道聲音是如何工作的，需要知道攝影是如何工作的。”他說。iPhone拍攝的鏡頭還沒有趕上真正的35毫米膠片，這是一個很高的标準，但蘭森預計總有一天會趕上。“是的，你可以用很少的預算制作一部好看的電影。”他說。“但你必須了解100年的電影制作。”

《橘色》背後不尋常的創作過程并不僅僅停留在它的攝影器材上。貝克拍攝這部電影的原因是他對自己所在的聖莫尼卡大道上一個聲名狼藉的破舊街區的一家甜甜圈店非常着迷。“這是一個混亂的角落——在甜甜圈時光這家店裡總有事情發生。”他說。“所以我想拍一部關于甜甜圈時光的電影。”這個想法讓他和他的聯合編劇克裡斯·貝爾戈奇(Chris Bergoch)來到附近的一個LGBT中心，在那裡他們遇到了有抱負的歌手兼演員米亞·泰勒(Mya Taylor)，泰勒把制片人介紹給了她的室友、後來成為聯合主演的琪琪·基塔娜·羅德裡格斯(Kiki Kitana Rodriguez)。

這兩個女人開始分享這個街區的一些故事(“人們喜歡聽戲劇性的故事。特别是電影制作人。”泰勒告訴我)，并且碰巧發生了一件來自社區的戲劇性事件:一名跨性别女性在聽說她的男友與一名女性發生性關系後大發雷霆——用《橘色》的話說，這名女性是“Actual Fish”。這位跨性别女性決定追蹤這名女性，因此《橘子》找到了靈感，編劇和演員們在劇本上合作。

于我而言，這是一部理想的聖丹斯電影:完全出乎意料，設定在一個我從未去過的世界，一個大型制片廠絕不會觸及的故事。羅德裡格斯飾演辛迪·雷拉(sindee Rella)，一個有前科的人，在平安夜追捕皮條客未婚夫的情婦。她踩在好萊塢星光大道上，就像踩在t台上一樣，向任何愚蠢到膽敢冒犯她的人發火，并設法吓到她遇到的每個男人。泰勒飾演她最好的朋友和同為妓女的亞曆山德拉，在辛迪進行每一步時都試圖勸說她，在她的身後清理危險。在面對真正的危險時，她們之間的姐妹情誼為這部經常誇張的喜劇帶來了深度。

《橘子》并不完美——它在最後三分之一的時候慢了很多，而發生在甜甜圈時光的高潮部分也不如電影本身那麼有說服力。不過，在這個充滿了成長劇和直白的紀錄片的電影節上，這是一個小小的奇迹:一部550美元的手機打造了相當可觀的利潤空間。