節選自《Figure Traced In Light》Ⅴ，有增添說明
特别是，影子可以創造出孔隙，吸引着我們關注一些特定的活動區域。侯孝賢說，他的鄉村童年生活讓他迷上了通往誘人街景的門和窗。一個很好的例子出現在《戲夢人生》中，年輕的李天祿來拜訪他的未婚妻的家人。在侯這些晚近的電影中，攝影機經常從内部向外看，讓黑暗的房間框住門檻外的一個豐富熱鬧的世界。起初，這個鏡頭似乎沒有主體，所以它的許多活動中心逐漸變得明朗。由于遮擋和顯現（blocking and clearing），居中化和遠離中心，以及微妙的分層光線和顔色，鏡頭從一個光圈到另一個光圈，以街道外的世界為起點和終點，追蹤着一個Z字形的進展。除了提供一種沉思的方式來展示李天祿對家庭的融入——這個鏡頭必須為我們看不到的婚禮儀式做準備——這個鏡頭在後面會有一個平行的鏡頭，那時李天祿和他的家人在戰争結束時在一家棺材店避難，然後是他自己的孩子在外面放鞭炮。
...... ... ... ... ... ... ... ... 
