該童話改編為故事注入了日本本土元素(服裝、建築、民俗等),糅合了未來特征(增強現實、仿真人、星際飛船、外星球值民等)以及當下的社會議題(女性獨立、殺豬盤、剽竊、官員府敗、人口飯賣等)。

劇集最主要的特色是颠覆了傳統的正邪角色(灰姑娘才是反派、小紅帽比狼更壞、糖果屋裡的巫女是正義的人生導師)、強調了女性角色的主體性(她們勇于自救、她們反抗父權、她們獨立堅強)以及對結尾“主人公們都過上了幸福生活”的“自由價更高”導向的诠釋。劇集的理念不僅與時俱進、而且更加先進,是一部既能啟迪兒童也能震撼成人的好動畫。

我很喜歡第六集對“花衣魔笛手”的改編。魔笛手是象征自由的流浪者,她(沒錯,是她)解救了被困在大山裡的執事孫女,讓她擺脫了祖祖輩輩們嫁人生子、遭夫加暴的命運。有意思的是對這位女孩性格的刻畫,她深刻理解了封閉山村、愚昧教師、迂腐長輩、女為商品的悲哀和勢單力薄下的不可抗逆,然後埋藏了這樣的理解,對長輩和教師聽話地遵從、巧妙地利用,在乖巧柔弱的僞裝下,她最終赤腳奔向了魔笛手、飛出了大山。改編将原著陰暗殘忍的兒童柺麥隐喻變成了女性解放,将被動的無辜孩子變成了主動跟随、自主思考的進步女孩,同時,這種不硬碰硬的先鋒女性形象在影視作品裡不多見,是一種很優雅的塑造。

第五集對“不來梅的城市樂手”的改編也同樣出彩。狗、驢、貓、雞被改成了因正義而被辭退的女景、被弱小野蠻的男同行頻頻找茬的女打鐵工人、不服瓢客剛硬倔強的技女、被父母抵債賣掉為惡霸望風的小女孩。這四位形象各異的邊緣人組成了一支勇往直前的隊伍,幹掉了為非作歹橫行無忌的小鎮惡霸,不談正義,隻為有家。該集的亮點是女景與惡霸西部牛仔式的轉輪手槍決鬥,啊,西部牛仔和手槍決鬥的場面不應隻有男人做主角,女人也可以很剛很酷。

第三集的“糖果屋”和第四集的“精靈與鞋匠”則分别探讨了“突破常規、勇于探索”和“自己的事情要自己做”的主題。學校是限制思維、扼殺想象力的場所,在黑夜裡獨自走過漫漫長路直到發現糖果屋、走進屋子、不貪吃能開啟新世界的發光糖果、跨過被禁止跨越的栅欄去尋找世界的盡頭、不留戀熟悉的環境、開辟新道路新星球是糖果屋的舊瓶新酒;即使自己的作品再糟糕也不能依賴代寫、自己動手才能真正做出改變是精靈與鞋匠的新角度改寫。

第一集的“灰姑娘”将灰姑娘變成了城府極深、心機極損的壞姑娘,第二集的“小紅帽”将小紅帽變成了比大灰狼更兇狠殘暴、戰鬥力高強的獵人,這兩集對原著的颠覆和新解都很精彩。

好看程度逐集遞增(第一集很平庸,差點被勸退,然後第二集的科幻背景設定一出來我就開始被震驚了),Netflix well done啊。