真人版電影《浪客劍心 最終章 追憶篇》于七月底如期地上線Netflix,這也宣告着這個漫改系列企劃正式落下了帷幕。

...
2021《浪客劍心 最終章 追憶篇》

回顧日本這些年熱度高漲的真人漫改電影,《浪客劍心》都稱得上是不容忽視的重要存在。該系列并不像同期多數漫改作品那樣随着時間推移而被觀衆淡忘,相反卻在一集又一集上映的助推下,其受衆成功地輻射到了日本之外更廣闊的土壤。

...

談到“真人漫改電影”一詞,觀衆必定不會感到陌生。客觀上而言,自電影發明以來的這百來年間,真人漫改電影早已誕生過許多優秀作品;更主要的是,如今真人漫改電影已然統治全球商業片市場長達數十年,便是改編自美漫的超級英雄電影。

...

作為好萊塢收益最為可觀的電影亞類型,超級英雄電影在10年代以前的主要競争力還是蝙蝠俠、超人和蜘蛛俠這三大超英系列的改編。直到2008年《鋼鐵俠》一炮而紅,漫威便乘勝追擊推出了《複仇者聯盟》,從此便開啟了野心勃勃的漫威超英宇宙系列。對标漫威的DCEU也在近些年憑借《海王》《神奇女俠》等打了回漂亮的翻身仗。

...
漫威 vs DC

而在日本,真人漫改電影的類型和内容顯然要更為多元化。作為不斷地向海外輸出經典IP的動畫大國,日本的動畫産業運作從始至終都離不開對漫畫的開墾。本土漫畫的市場競争激烈程度較之美漫,有過之而無不及。

...

漫畫和以漫畫為腳本的改編動畫,完全重寫了日本電影市場的秩序。當50年代及以前的日本制片廠時代的輝煌不再,動畫的流行便一次次刷新了日本電影的票房記錄。前有宮崎駿的《千與千尋》,後有再創曆史的《鬼滅之刃劇場版 無限列車》。

...
《千與千尋》

...
《鬼滅之刃劇場版 無限列車》

漫畫推動的動畫産業确實摧毀了日本真人電影市場,但與此同時,真人漫改作品也在助推着真人電影市場的良性發展。《流星花園》《死亡筆記》《龍櫻》《熱血高校》……這些一度風靡國内的真人漫改作品,成為我們了解日本的一種重要方式。

...
《死亡筆記》

...
《熱血高校》

在10年代之後,日本真人漫改電影的勢頭更為強勁,甚至還出現TV動畫剛完成不久,真人漫改便緊随其後的現象。蹭着漫畫和TV動畫創造的熱度,這些真人漫改電影的确也獲得了很高的票房收益,但趕工式的制作所帶來的,是作品質量與收益不成正比的惡性循環。

...
《進擊的巨人真人版》

比如《刺殺教室》《進擊的巨人》《鋼之煉金術師》《齊木楠雄的災難》《輝夜大小姐想讓我告白》《約定的夢幻島》這些熱門IP的真人改編最終都以令觀衆大跌眼鏡收場;反響稍好些的《寄生獸》《食夢者》也僅僅是保守地完成了任務而已。

...
《寄生獸》

正是在10年代日本真人漫改電影整體不盡如人意的環境下,誠意滿滿的真人版《浪客劍心》系列得以脫穎而出,成為被觀衆們津津樂道的漫改典範之作。

...
2012《浪客劍心》

自2012年推出首作開始,真人版《浪客劍心》便以黑馬姿态走進觀衆視野。這部由大友啟史執導,佐藤健、武井咲等主演的系列電影,前三部票房便突破100億日元,相當不錯;豆瓣評分也均突破8分。而今年上線的兩部最終章《人誅篇》和《追憶篇》,截至目前的豆瓣評分則為7.4和8.6。

...
2021《浪客劍心 最終章 人誅篇》

...
2021《浪客劍心 最終章 追憶篇》

在日本真人漫改電影普遍不及格的慘狀下,真人版《浪客劍心》系列還能做到票房不俗且口碑絕佳,成為漫改市場上一騎絕塵的優秀獨苗,無愧于被觀衆冠以“真人漫改巅峰”的贊譽。

那麼,這個系列究竟憑什麼受到觀衆們的偏愛,甚至被捧上日本真人漫改電影的神壇呢?筆者試着總結了以下幾點。

...

其一,優秀原作保駕護航

真人版《浪客劍心》在漫改圈備受追捧,很大程度上是原作的功勞。漫畫《浪客劍心》是和月伸宏于1994年在《周刊少年JUMP》上連載的熱血少年漫。盡管該作定位是少年漫畫,但故事内裡卻始終被一層悲怆的基調包裹。

...
漫畫版《浪客劍心》

1996年,《浪客劍心》得以動畫化,獲得不俗的人氣;99年放送的《浪客劍心:追憶篇》更是被不少觀衆奉為ova動畫的神作。自此《浪客劍心》在動畫界的地位得以奠定。

...
1999《浪客劍心:追憶篇》

整個《浪客劍心》講述的是明治十一年,曾經殺人無數而如今隐退的绯村劍心被迫再度卷入殺戮紛争中的故事。绯村劍心是從幕府末期活到明治時期的劍客,他的身上帶有幕府末期殘留的不堪回首的記憶。在動蕩的局勢面前,劍心成為維新派劊子手,死在其刀下的人不計其數,他因此聲名遠揚。即便進入明治時期社會穩定後,其劊子手形象仍舊在坊間不斷被提起。

...

幫助維新派取得勝利後,劍心便徹底銷聲匿迹,以普通人的身份過上自己格外滿意的平庸生活。退隐的他立誓不再殺人,把佩刀換成殺不了人的逆向刀。好景不長,明治十一年幕府殘餘勢力卷土重來,這一次,束手無策的維新政府隻得請武術高深的劍心再出山。習慣安逸生活的劍心被困在兩難中,他有了想要保護的人,但同時他又不得不拔刀殺人……

...

由此可見,《浪客劍心》仍是關于正邪對抗的故事模式。但這部作品的野心不止于此,作者在绯村劍心身上嚴肅地探讨了何謂“正義”,以及“正義”的施行;而故事的全貌則更為冰冷,是對政府本質(看似殊途實則同歸的幕府與明治)的質疑,對肆意擺布個體的政治遊戲的批判。

随着故事一步步的推進,作者以劍心之眼關注到更多的現實矛盾和思考。有了原作的保駕護航,改編電影的思想高度就已經和大多數漫改電影拉開了差距。

...

其二,錦上添花的真人化改編

對已經被公認為一流水準的原作的改編,永遠是最令電影編劇頭疼的事情。一流的作品之所以是一流的,極大程度上說明作品本身的創作尺度拿捏得恰到好處,編劇稍有不慎都會畫蛇添足或是去掉了精華。

而倘若要完全忠于原作,對于叙事體量較大的電視劇制作來說的确可以實現,但對于篇幅有限的電影制作來說,多少顯得有些不現實。

...

真人版《浪客劍心》在改編上選擇了一條折中之道,針對篇幅過長而無法完全呈現的内容,電影的策略是盡可能保留主線故事的完整性,在此前提下再來對支線人物進行取舍。

因此,五部電影下來,觀衆們的确無法近距離地、真切地看清楚大多數配角的人物軌迹和情感發展,但對于主人公绯村劍心的心路曆程,觀衆是完全把握住了的。

...

作為作品的靈魂和對作者意志的體現,這個角色的塑造成功與否,便直接決定了電影改編的成敗。真人版的改編談不上對原作的超越,但起碼做到了取舍有道。

很多日本真人漫改最受诟病之處,便是那股從漫畫中繼承下來的浮誇中二感。這些浮誇中二感在漫畫和動畫載體上是一種可行的邏輯,因為漫畫和動畫的受衆主要為禦宅族。

...

但是放在常規的真人電影制作中卻很難行得通,讓真人演員強凹中二感和浮誇表情,很容易會變成一場表演災難。而《浪客劍心》的真人化顯然很符合電影觀衆的審美,除偶爾無傷大雅的俏皮外,影片中的人物塑造和場面拍攝都是嚴肅走向的。

...

其三,動作指導功不可沒

看過真人版《浪客劍心》的觀衆對這個系列最直觀的評價多是精彩、好看。這個誇贊除了指向電影劇情的引人入勝外,同時還指向影片中最具觀賞性的打戲。

打戲背後的最大功臣是日本著名的動作指導谷垣健治。谷垣健治之于真人版《浪客劍心》就如袁和平之于《黑客帝國》,倘若沒有他的加入,《浪客劍心》的魅力勢必會大打折扣。

...

1970年出生的谷垣健治,自小就對香港武打電影分外癡迷。年輕的時候,毅然決定隻身前往香港學習,進入香港影壇經受多年的曆練。後來,他加入了甄子丹的武術班深造,在衆多華語電影中都是出色的動作特技指導。

...
谷垣健治

在拍攝《浪客劍心》時,谷垣健治已經摸索發展出一套屬于自己的指導風格。演員的拳腳功夫保留了以成龍為代表的香港武打片的痕迹;而在揮刀決鬥的場面上,谷垣健治則革新了本土劍戟片的思路,既要求動作有一定的美感,也要求身手足夠迅速且充滿狠勁。

...

谷垣健治賦予了《浪客劍心》極具觀賞性且有質感的打戲,而與此同時,《浪客劍心》也進一步地拓展了谷垣健治在外的名聲。随後,陳凱歌和姜文便相繼邀請他指導《妖貓傳》《邪不壓正》,路陽導演的《繡春刀》也充滿着對《浪客劍心》打戲的模仿和緻敬。

...

遺憾的是,谷垣健治缺席了《浪客劍心》最終章。心細的觀衆或許能發現,最終章盡管已經能夠學到與前幾集相統一的武指風格,但論動作編排的連貫性、節奏感和力道還是輸了不少。

...

就在前不久,一段《浪客劍心》的拍攝花絮在微博上被上萬網友轉播。花絮内容是扮演绯村劍心的青年演員佐藤健從拔刀到收刀的過程。這一段花絮經過放慢處理後,大家才意識到佐藤健的刀法已經快到肉眼沒法觀察到了。

...

說到底,電影藝術這樣的集體創作,之所以能備受觀衆的贊美,又豈是幾個方面能概括完全的呢?即便有了優秀原作、優秀改編和優秀武指,也需要優秀而認真的演員和各個部門的努力配合,甚至需要一點點的運氣。

...

顯然,日本的真人漫改電影并不會随着真人版《浪客劍心》的落幕而降溫,接下來還會有各式各樣的作品輪番面世。而未來還能不能再出現像《浪客劍心》這樣有口皆碑的漫改電影,我們不妨拭目以待。

至于還沒看過這個優秀的漫改系列的觀衆,趁着《追憶篇》剛出爐的這個最佳時機,不妨去熱烈地擁抱它吧,在美好事物落幕之迹見證它!

...

作者| 多尼達克;公号| 看電影看到死
編輯| 騎屋頂少年;轉載請注明出處

...