想像一部幾乎沒有對白的電影，那是黑白默片麼？
似乎那個年代已經離我們很遙遠了。
然而《聽說》是很近的，也是彩色的，很絢爛……
但的确隻有很少很少的對白。很奇妙！
想像一部幾乎沒有聲音的電影，會很枯燥麼？
似乎如果少去了言語，這個世界會變得陌生而單調。
然而《聽說》是有配樂的，還有水波聲、摩托聲、鍵盤聲……
當然，更多的是戀人們的心聲，它很輕柔，很空靈，很溫暖！
想像一部幾乎用手語演完的電影，會很難理解麼？
對于正常人來說，手語不亞于外語，
然而在愛的世界裡，我們可以用心讀懂一切。
能用眼睛聽到的聲音，就如同用耳朵看到的畫面一樣，
有一種五官重獲新生的感覺，因為它們都連着我們的腦和心，
而那一顆跳動的心靈，可以感受萬物，可以輕撫傷痕，也可以遙望幸福……
...這是一部台灣的小清新電影，純愛是它的标簽。
一海相隔的小島，為什麼總帶着綠茶的香氣，與海風那鹹鹹的味道？
是它那溫潤的土壤，還是那純樸的民風？
又或者是一枚枚清秀安靜的美男子，與一縷縷不加修飾的淡眉細眼？
大叔從每部電影裡望見他們心中的女神，因為他們也曾年輕過，
《藍色大門》裡的孟克柔，《那些年》裡的沈佳宜，
當然也少不了《聽說》裡的秧秧……
我們習慣了用言語表達自己，有時甚至不用直視對方的眼睛，
因為它有着抑揚頓挫的聲調，與長長尾音的專橫。
它足以表達所有情緒，或開心、或哀愁、或冷漠、或憤怒……
然而人世間，嘴巴是最會騙人的，而耳朵也是最挑剔的，
我們會說謊，我們會假裝聽不到，我們濫用了我們的嘴和耳。
...這個世界上有很多人是無法用言語來進行表達的，
他們用手劃出一個個符号，仿佛天空中的一道道彩虹。
手語，是一種更加感性的語言，
它可以調動整個身體與表情來表達一句句問候、一分分祝福。
因為用手，可以更加的用力，更加的用心，
而不是敷衍了事的腔調，與有氣無力的輕言。
它必須很堅定、很清晰、很到位，像一種舞蹈……
沉默的人希望學會手語，
因為那樣他就可以不再呐喊，揮舞着雙手便能畫出那心底的三個字。
木呐的人希望學會手語，
因為那樣他就可以不再結巴，在愛的人面前流利的暢所欲言。
害羞的人希望學會手語，
因為那樣他就可以一邊假裝在跳舞，一邊用真心用力的表白。
...那如果對方遠隔千裡，聽不到也看不到呢？
我們學會了用文字，一種有别于言語與手語的第三種語言，
它整整齊齊的碼在了白紙之上，一行行，一段段……
它和手語一樣，用心寫鑄，也需要用心去聽到。
有時候手舞足蹈，會像一頁美文般的曼妙，
而一張小紙條、一個小符号，也能感受彼此的心跳。
也許你是無聲的詩篇，需要用雙眼聆聽你的美好，
而我卻是那天際的流星，縱然偶而出現你眼前，
你卻，未能用雙耳聽到……
...你說我聽，那是我們習慣的方式，因為我不善言表，
而我寫你看，也是最為美好的方式，因為也許有一天你可以看到。
語言是一種很奇妙的東西，
可以說，可以比劃，也可以寫下來，
隻要對方聽、對方看、對方閱讀，便能回你一個微笑。
而愛情跟夢想都是很奇妙的事情，
不用聽，不用說，也不用翻譯，
就能感受到它……
......
