从黄柳霜传奇中,我们知道,《花鼓歌》是她最有可能参演的最后一部电影。我们从1961年这部电影的结尾处不难发现。网上一下翻译为《花鼓戏》的名称,明显是牵强附会的。因为这部电影跟花鼓戏,没一毛钱关系,但是跟黄柳霜有很大关系。
如果是从戏份而言,估计黄柳霜会扮演王大的小姨粱太太。如果是戏份少一点的,就是杨秀的角色:萨米的妈妈,方太太。
但我们清晰的看到,这部电影,扮演中国人的,不是华裔就是日裔,唯一扮演梁太太的,是 Juanita Hall(1901-1968),她是非裔的。开始我还不太相信,感觉她很像华人啊. 但再看她的其他剧照和介绍,再看看她的大鼻子,我就明白了,但是也甚至,导演选人的高明。 Juanita Hall扮演华人,一点不逊色。网上也有关于她如何对梁太太这个华人太太角色的揣摩的介绍。证明,那么时候的演员,确实很卖力,也确实会演戏。
影片长达2小时,所以适合周末大电影。
关于这部电影,很大中国观众不太适应,甚至认为是乳化。
可见,认知是一个长期的过程。对于手撕鬼子,包子雷,裤裆藏雷,我们最多封为”抗日神剧“,认为只是夸张一点而已。好莱坞何尝不是商业为先,票房第一,不刻板印象,不搞出观众认为的中国应该有的元素,认真说历史,又能卖出多少张票呢?
没有谁比谁的素质高,用历史角度看历史问题,就不会得出以前的皇帝有什么了不起,用过手机吗?上过网吗?等低认知问题。
...
...




