...文〡璐璐日譯情
《人生之路》原著裡沒有壞到骨子裡的人物，每個人物都在做了虧心事後，有着或多或少的愧疚與苦痛感，這是每個正常人都該有的心路曆程，這也是我喜歡這部作品的原因。
這部作品裡的每個人在經曆種種後，都有着各自不同的成長，且都有着人該有的人味，不僅讓我看到了人性中灰暗的部分，更讓我看到了人性中光輝的部分。
尤其是給人感覺窩窩囊囊的張克南！
...▌精明市儈的媽！
《人生之路》原著裡讓我印象深刻的一幕是高加林和張克南的母親因拉糞而争吵的對峙。高加林一忍再忍沒和嫌棄他拉糞的女人起沖突，當看清楚這個極緻女人是張克南的母親時，他再次壓下火氣，僅僅諷刺了一句就走了。
這或許是為後續兩人恩怨淵源的一種鋪墊，但也直白地表達出了張克南母親的個性與為人。
精明，挑剔，市儈，對自己有利的事笑臉相迎，對損害自己利益的事睚眦必報，用尖酸刻薄形容她一點不為過，而這就是張克南的媽。
俗話說得好“龍生龍，鳳生鳳，老鼠兒子會打洞”，張克南有這麼一個精明市儈的媽，按老理說他勢必會遺傳一二，可他并沒有，而是完全相反。
張克南待人和善，厚道，不挑剔，不市儈，對自己看得上的人是掏心窩子的好，對世事有着自己的看法，原則和底線，和他精明市儈的媽形成鮮明對比。這也是張克南的媽總是嫌自己兒子窩囊，不硬氣的原因。
這對母子也鮮明地突顯出了“上梁不正下梁未必歪，世間萬事并非絕對”的道理。
張克南的媽雖然有些個性行為上的不美氣，但這完全沒有影響張克南往正，往美，往善，往真上成長。張克南的媽越是苛刻，越是難搞，就越是能突顯出張克南身上人性的光輝。
他不認同母親言行上精明市儈不夠真誠的點，所以他自己養成了真誠厚道與人為善的性格個性。雖不認同，但表示尊重，這看似容易但卻很難做到的點，就是張克南身上最難能可貴的東西。
很多時候，孩子就像是一盞明燈一面鏡子，可以照亮和透視到父母自身需要看見和成長的一面。這是孩子于父母更深次的意義所在，這也正是人性的光輝所在。
...▌見異思遷好高骛遠的女友！
《人生之路》劇中張克南的媽對黃亞萍的評價是，她不是一個過普通日子的女人。所以他希望兒子能趕快和黃亞萍結婚，否則事情會有變數。果然如張克南母親所料，黃亞萍見異思遷了。她看上了有才華的高加林，用一封信輕輕松松地甩了張克南。
黃亞萍，一個執着追求自己所謂的真愛，喜歡風花雪月，喜歡才華橫溢的女人。愛是她的全部，是她的所有，為了愛，她可以不顧一切。這樣的富家女最大的特點就是任性，自私，不切實際，蠢而不自知。
《人生之路》原著裡，張克南在得知母親舉報了高加林後，對母親說了這樣一段話，他說：
“媽媽，你知道我非常喜歡亞萍，我心裡一直像刀割一般難受，我甚至想死。我也恨過高加林，但我想來想去這是沒有辦法的事。俗話說強扭的瓜不甜，既然亞萍不喜歡我喜歡高家林，我就是在痛苦也得承認這個現實。
你知道我心善，從小連别人殺雞我都不敢看，我一生中最厭惡和害怕的就是屠宰場，我一聽見豬的嚎叫就頭發倒豎，神經都要錯亂了。因此我也不願看見在我的生活周圍，在人與人之間精神上互相屠殺。
媽媽我這人你了解又不完全了解，我平時是有些窩囊，但我也有自己的生活原則。我雖然才25歲，但我也已經經曆了一些生活，我之所以社會上朋友多，大家也願意和我交往，就因為我待人誠懇寬厚。
我也有我自己的缺點，性格不堅強，在生活中魄力不夠，視野狹窄，亞萍正是不喜歡我這些，但她并不知道我還不至于就是一個堕落的人，亞萍你不完全了解我呀。”
...張克南的這段話質樸，真誠，感人，引人深思，我深深被打動。他表面是在說自己，實則是在寬慰母親，讓母親釋懷，讓母親安心，讓母親不再為此而傷痛。
黃亞萍雖讓他傷痛，但他心甘情願接受不被喜歡的現實。高加林雖讓他憎恨，但他不願看到身邊人在精神上相互屠殺。他雖然年紀不大，但也有自己的生活原則，他深知自己的優缺點，他覺得媽媽和亞萍都不完全了解他。
可張克南永遠也不知道，像黃亞萍這樣的女人，就算他們兩人在一起了，黃亞萍也很難看到他身上的閃光點。所以，我真覺得黃亞萍這樣的女人根本配不上張克南這樣的好男人。
黃亞萍越是自私，越是貪婪，越是盡顯人性中的灰暗，就越是能突顯出張克南人性中的真善美與光輝。
張克南覺得自己不夠堅強，沒有魄力，視野狹窄，我卻覺得他是最堅強，最有魄力，視野格局皆最大的好男人。
一個剛剛被深愛女人抛棄，還處在劇烈傷痛中的可憐男人，能夠在母親幫自己出氣後，說出這樣一番有内涵，有哲理，通透且至真至善的話的男人；一個在得知自己母親舉報了搶自己女友的男人後，主動去告知女友，主動向情敵表達歉意，把傷害降至最低的男人。
這樣的男人，難道還不夠堅定，還不夠有魄力，還不夠寬廣嗎？試問又有幾個男人能做到如此地步呢？
張克南雖不認同自己母親的苛刻不留餘地的言行，但卻表示尊重，并會擇機給予寬慰。
張克南雖惋惜自己付出真心的愛情，但卻沒因愛而不得變得瘋狂不可理喻，而是以德報怨将傷害降至最低。
雖不認同，雖愛而不得，但卻真誠尊重，真心成全，希望身邊人皆幸福，皆快樂。這就是看似窩囊，但卻活得明明白白透透徹徹的張克南。
他讓我看到了這世上，人心的真善美；他讓我深刻感受到了，無論世事有多無償，經曆有多坎坷悲慘，人性中都一定會有光輝展現。
