一名拳击手在职业拳赛擂台上身亡，当这起事件被证实是谋杀时，侦探莫托先生受命展开调查。在陈查理之子李的协助下，莫托揭露了一个黑帮赌博骗局。

（译文说明：采用"职业拳赛擂台"精准对应"prizefight ring"的术语内涵；"受命展开调查"在保持侦探小说语体的同时补全了原文隐含的被动语义；"黑帮赌博骗局"将"gangland gambling racket"整合为符合中文犯罪题材表述的紧凑句式，并通过"骗局"一词隐含其非法性质。）

这边莫托先生系列，一直都是作为B级片出品。所以，哪怕有很多早期福克斯自己的演员，连华人都没几个是能出场的。本片居然看到了熟悉的陆锡麟。看来，又有值得看的地方了。翻译中。

...