...以前老在張愛玲的書裡看她提《海上花列傳》，才知道有這麼一本晚清吳語方言小說。不過侯孝賢的《海上花》，拖到了今天才看。
平淡的故事線、兜轉始終如一的内景、永不升的太陽、日常營生的家常.....聲音一如貫穿全片，不時被點起的鴉片煙，是這部電影裡，最天然去雕飾而頂好的裝飾品。青樓女子扯家常，繞不開自己的生活和營生：一隻手肘着，寬大的袖口搭下來，藕粉緞面滾一排綠絲圈，旁邊擺一盆黃水仙；蓋碗邊上抿一口茶，瓷碗碰到烏木條幾，丁零當啷，但克制。轉頭又點上一管銅水煙，咕噜噜的，直入口腔；派頭斯文，流程完了，這才開口，合乎情理地嗔怪一番，話說給唯一的聽衆，男人。
最後一幕，男女夜景，窗柩外些許夜色。飯畢，女子擺弄着煙嘴，十指柴瘦，修長；一半的側臉全在手裡的功夫上；男人從飯桌旁移至女人旁邊，她也不看他，繼續擺弄煙管。那副光景，就像是平常夫妻的平常生活。
商女不知亡國恨。不是不知，而是知了，到底也與她們無關；索性倒不如唱起《後庭花》，拿熟悉的戲法再騙騙自己。
反正是時間對了，看什麼都順眼。配雨看更好，涼沁沁的，看卷軸一樣，又細又棉。夠美夠喜歡。
