《稍微想起一些》在2021年獲得東京國際電影節觀衆選擇獎，在北影節、金雞國際影展的亮相也讓影片收獲了國内影迷的衆多好評。怪才導演松居大悟是日本新生代導演中頗為獨特的一位，和觀也有幸和他交換了信件，了解了影片創作背後的故事。
...松居大悟：在2020年春天，日本政府發布第一次緊急事态宣言的前後，CreepHyp的主唱尾崎世界觀先生聯系到了我。他給我發來了這部電影的主題曲——《地球之夜》的初版，并希望我用這首歌做點什麼東西。
當時，大型演出被迫中止，CreepHyp所屬的事務所也面臨着可能倒閉的局面，這導緻他們處于一種精神不穩定的狀态。"CreepHyp"這個樂隊名就是在這種情況下誕生的（電影的NY篇也出現了"Hype！"這句台詞 )。尾崎先生把吉姆・賈木許的《地球之夜》列為有史以來最好的電影之一，從他那裡接過這首與《地球之夜》同名的歌曲，其實是一件相當需要思想準備的事。而且，這首歌非常優秀，從中可以感受到歌曲背後的故事。
起初，尾崎先生是希望我能根據歌曲制作MV，但我不僅僅想做配合歌曲播放的視頻，而是想創作一個以這首歌作為終點的故事。所以我告訴他，我想創作一部能以這首歌作為主題曲的電影。當時，我自身也面臨着很多負面的狀況：計劃中的拍攝被取消，原定的電影發行延期……同時，"藝術是非必要非緊急的事情 "這種言論和氛圍在社會上蔓延，這令我感到十分煩躁，而且更想堅持自己的想法。
從那時開始大概一年的時間裡，我一直在創作劇本。受到緊急事态宣言的影響，我一直呆在家裡，經常回想起過去的事情。由此，我開始想創作一個追溯過去的愛情故事，不過另一個決定性要素在這一階段還未找到。
在反複觀看賈木許導演的《地球之夜》後，我開始意識到，這是一個在同一夜晚的不同地點發生的故事。這時我靈光一現，覺得我們的電影可以是同一地點不同時間發生的故事。 因為新冠流行，我們不得不一直待在同一個地方，這可能也是讓我産生了這一創作想法的原因之一。在産生了“用定點觀察的方式，一次回溯一年”的靈感後，這部電影漸漸成型。劇本在2021年春天準備就緒，2021年7月正式開機。
...松居大悟：我對音樂既有憧憬，又有嫉妒。無論表演或故事有多好，觀衆總是會被音樂、尤其是主題曲吸引。
表演和故事不應該輸給音樂，因此，我認為音樂和故事不應該在電影中同時進行。換而言之，我不需要用音樂來诠釋人物的情感，音樂應該作為獨立的樂曲播放，并與故事發生對立的沖突。我一直認為，故事和音樂是作為對手或作為一個對立的結構而存在的。
...松居大悟：關于 “倒叙的靈感來源”我已經在第一個問題中回答過了。我一直覺得時間的跳躍是電影的武器之一，放眼其他的作品也是一樣，因此我并不抗拒這種表現手法。我也創作過戲劇。戲劇以空間的跳躍作為專長，那麼，有什麼是隻能在作為一種藝術的“電影”裡做到的呢？我經常思考這個問題。這也是我的靈感來源之一。
我也常常會被其他作品中的倒叙手法吸引。然而，雖然世界上有許多使用倒叙手法的電影，但日本還是很少。
日本有很多按時間軸叙事的故事，但以跳躍時間軸的方式叙述的故事還是很少的。一方面近年來原創電影本來就不多；另一方面，電影中的“時間跳躍”粗略一看會比較難懂，如果觀衆不主動投入，就很難理解作品想表達什麼。這樣的叙事方式需要觀衆調動主觀能動性，因此比較難被大衆接受。當然，我也覺得如果這樣的電影太多，我的專業領域就會遭到破壞，一直這樣也不錯（笑）。
...松居大悟：影片中 "回到7月26日 "的結構不是基于角色的意志或主觀性，而是一種俯視的、更為客觀的視角（盡管電影名 "稍微想起一些"是一句主觀的話）。
換句話說，我希望兩位主角或觀衆置身于這樣一個情景中：時間從7月26日淩晨0:00流動至7月26日23:59，然後在1分鐘後，再回到前一年7月26日的淩晨0:00。
更重要的是，無論他們此刻是多麼幸福，亦或是何等痛苦，時鐘隻會無情地保持相同的節奏不斷前進，不會讓他們的時間停留在永恒的靜止中。他們想起的是所有，還是隻有電影的最後一幕，這是留給觀衆去思考的。
為了描繪這樣的場景，從劇本創作的階段開始，我就在想，每次回到過去的一年，最開始出現的都應該是時鐘，而且是一個顯示日期和星期的時鐘。
至于時鐘的樣式，我和負責布景的工作人員進行了很多讨論，并一眼就看上了那個介于電子和機械之間的拍打式時鐘。 (我一直覺得最好不要是機械時鐘，因為吉姆-賈木許的《地球之夜》裡用的就是一個機械時鐘）。
...曾經，我作為舞台劇導演在調光台附近檢查舞台，我旁邊的燈光師脫掉鞋子，操作電腦燈。他認真工作的側影讓我覺得十分有魅力，并産生了“想看看他的故事“的想法”。
我想，如果這個角色是一個不需要說話的職業，那麼與他演對手戲的角色應該從事一個需要說話的職業。經過反複思考，我把女主角設置為出租車司機。
兩個在性格和生活上完全相反的人，因為偶然的契機相遇，并一起度過了一段無可替代的時光——這就是我想創作的故事。
我們的演員池松先生和伊藤小姐本人其實是完全相反的類型，這是件好事。池松先生會以真摯的态度面對劇本和電影，一直思考應該如何表演。在拍攝開始前，我們多次通宵達旦地讨論劇本和電影。而伊藤小姐讀完劇本後表示劇本中描述的感情她全都能理解，看起來也非常喜歡這部電影本身。我想讓這個角色更貼近伊藤小姐，就問了她很多關于愛情觀的問題，并在劇本中反映出來。
...松居大悟：《回到戀愛終結時》聽着也不錯！這意味着它又會重新開始。
“稍微想起一些”（「ちょっと思い出しただけ」）這個标題在發布後收到了很多感想。聽了人們的感想後，我更喜歡這個标題了。日語特有的「ちょっと～だけ」（隻是稍微~）這一口語的含義很模糊，可以理解為确實“隻是稍微想起一些”，也可以理解為“雖然想起了很多事情，但卻顧左右而言他，說’隻是稍微想起一些’”。正因為标題可以有很多理解，所以能給留下想象空間。我很喜歡這個标題。
...-FIN-
策劃：Flo對接：楊小美文稿采訪：Flo 馬迪邦整理 / 翻譯：馬迪邦校對：雫文案：aiizech排版：無聊無趣又無腦
