影片中馬有鐵和貴英的人物塑造比較相似,他們少言寡語,更準确的說是沒有溝通和表達能力,所以幾乎沒有言語。這讓我們感覺到馬有鐵和貴英在他們所處的世界面前,顯得那麼的弱小,如果離開那些幫助他們的親戚、朋友,他倆就會有生存危機。在他倆的弱小裡面,雖然有身體的殘疾,物質的匮乏這些能讓我們同情的要素,但真正讓我們産生移情最重要的要素就是他們不會溝通。這使得我們為他倆的命運擔憂起來,這是我們與他倆最重要的紐帶。

在影片開始直到時間線的一小時之間,人物塑造和表演緊扣不會溝通這個要素,控制得非常到位,讓我們完全移情于這兩人,随着劇情發展,時刻關心着他們的命運。

但在電影的一小時之後來馬有鐵的對白開始多了起來,都變成話唠了,貴英也能清晰地去表達自己的内心情感。前後的人物塑造完全不一緻。移情作用開始消退,我們與馬有鐵、貴英之間的紐帶斷裂,随後開始走神,不再關心他們的命運。

我列舉一個典型的場景,分析對白的在《隐入塵煙》中的破壞作用,并給出我的建議。

...
截圖來自愛奇藝客戶端

在這個場景中,貴英深情地說:“我咋都沒想到,這輩子,還能有自己的家。”我相信,海清在這個鏡頭裡,很難将自己融入到角色中去,因為直覺告訴我,貴英不可能說出這樣的話。這句話是對愛的一種東方式的含蓄表達,意味着擁有豐富的内心世界。本質上還代表了連貴英自己都意識不到的在她潛意識層面對“家”的渴望。

我們可以從剖析貴英這個人物入手,來看這句話對貴英這個人物塑造是否恰當。從身體層面,她從小就有疾病,一隻腳有些瘸,一隻手有些哆嗦,小便失禁,從人文環境層面,她生活在窮鄉僻壤,基本沒有接受過任何現代教育,以及受到相關文化的影響,由于自身殘疾,導緻不會有人願意與她溝通,他也不會主動與别人溝通。也就是說貴英這個人物是一個地道的文盲,連基本表達都成問題,更不用說這麼書面的表達了,到目前還沒有走出過村子,也不能生育,她對生存有一些基本的欲望。在她的意識中有一些代表“家”的瑣碎的的一些印象(比如:一個男人;生個小孩,一個房子,能像身邊其他已婚女人那樣生活),但她不會把這些瑣碎的印象歸納為“家”這個擁有豐富内涵的一個感念。所以,我認為貴英不會說出這樣的話。

我個人愚見:在這部影片中對貴英這種内心情感應該用她愛這個家的行動來表達,而且隻要她行動,她就要與自己的身體缺陷對抗,這樣個人沖突有了,也就有了戲劇張力。言語表達在這裡适得其反。