先來個經典語錄獻給一直這部片子的人。
Burrano: Donald Groves. You killed your parents and ate them, right?
你殺了你父母,還吃了他們。
Groves: I only ate my mom. I was saving my dad for Thanksgiving.
錯了,我隻吃了媽媽,趕上了感恩節,所以當天沒有吃爸爸……(哇)
Burrano: That's festive.
我擦,節日儀式感很強烈嘛!
Groves很多人都讨厭他,因為他把父母殺了剁成塊吃了。當然,這是演戲,不過,演員不錯,他表情眼神卻是有那種味道,我一看到他的手指和嘴巴就有一種GROSS的感覺。
Burrano調查Ortolani的死因,因為Groves被關在Ortolani的單人牢房旁,所以詢問他是否聽到什麼,他什麼也沒聽到,而看到的是烤熟的很脆的死屍,偶滴神啊,這家夥,無解了。求解調查員先生當時的心理陰影面積~

Markstrom在跟Adebisi解釋,那個混蛋州長準備幹什麼。電視上出現了州長的演講,他說他每年要給納稅人節省300萬美元,依靠停止犯人的性探視。大家可想而知,監獄這時候的混亂。
Sister Pete門外排起了填表隊伍,有混亂,她怕有些犯人拿走鉛筆做武器,所以要求點數,并且發現誰偷筆,就不讓誰填表。(她是負責性探視工作的負責人,是一個修女)
Augustus Hill開始介紹自己判罪過程,他被判非法持有違禁物品罪,二級謀殺,無期徒刑,20年可假釋。
經典語錄來了,自己翻譯~(Hill是個殘疾人,坐在輪椅上,片子告訴了我們,他為什麼做輪椅,是被JC害的,那個JC恨他朝JC開槍,所以在他沒有反抗能力時候把他扔下了樓~)
Hill: Word. Fiending to see my wife.
Adebisi: Least you get to see yours, huh?
Hill: What you mean?
Adebisi: Funky back.
Hill: What, you think cause I can't walk I can't fuck?
Adebisi: So you can fuck?
Hill: Yeah.
Adebisi: Are we talking getting hard or licky-licky?
Hill: We talking in and out, up and down.
Adebisi: I never thought a nigger could get hard in a wheelchair.
Hill: Yeah, well, it's easier for some of us than others. Some people gotta use a pump, some niggers gotta use drugs, get a needle stuck in their dick. Yo, the worst one is implants. They slice your dick open and they lay in this kinda like a steel rod to keep the shit stiff.
Hill: I got no sensation down there so I don't know when I'm hard, I don't know when I come. My wife gotta tell me.
Adebisi: You don't know when you're hard, you don't know when you fucking come. You don't get any pleasure at all, huh? What the fuck are you doing it for?
Hill: For her.

再來一段:Hill: You can take a lot of things away from a man. Cigarettes, the gym. You can take his freedom, his legs, but not his feelings. Not his feelings. (In the conjugal visiting room. Hill is with his wife.) A man loves a woman. No matter what kind of man he is, if he loves her he wants her. He wants her body. He wants her to want his. So you say to him, "You will never make love again. You will never touch her in that way again. This is the last time. The last time forever." If that's not cruel and unusual punishment, I don't know what is.
你可以從一個男人身上拿走很多東西,香煙,健身,你甚至可以拿走他的自由和腿,但是不能拿走他的感受。一個男人愛上一個女人,不管他是什麼樣的男人,如果他愛她他就會愛她的身體,他希望她能愛他的身體。如果你跟他說,你不能再愛愛了,你不能再觸碰她了,這是最後一次,是永遠永遠的最後一次,這是對一個男人最大的懲罰。
Burrano找到Keane(接近真相了哦~)他知道Ortolani對之頤指氣使,而且把他弟弟打得住院了,所以覺得肯定Keane憎恨他,可是後者否則。莫關系,調查員說了,如果我發現你和他的死有關,你絕對不可能再見到你女朋友了。
奧特蘭尼死了,D'Angelo接管廚房,他說狠話,POST準備也弄死他。Keane不讓,Keane這個人應該是非常喜歡女朋友的,所以Burrona威脅不讓他見女朋友,他急了,要制止調查出他和此事有染,并且禁止更多暴力。你問我為啥知道,因為我看過後面情節。
好吧,今天就講這麼多。