從文藝複興到AC米蘭，意大利深具魅力，但我從來沒有機會哪怕是走近過，隻能通過不同方式來滿足内心的向往。每次去拉斯維加斯，我都會特意到威尼斯人酒店周邊挖出的水溝旁看人劃貢多拉。然後就是到經濟實惠型的意大利風味連鎖餐廳”橄榄園”(Olive Garden)點一份最便宜的通心粉。

最方便的還是在家裡重放電影《教父》，尤其第一集和第二集，很多時候屏蔽掉聲音，僅作為背景。第三集一直飽受诟病，尤其是導演弗蘭西斯·科波拉安排19歲的女兒索菲亞出演重要角色，她成為批評的主要靶子。其實30年下來，索菲亞·科波拉雖然并未成為職業演員，但編劇和導演的才華已經充分顯現。不過我真沒怎麼再看過第三集，直到最近聽說有了科波拉調整過後重剪的版本，片名中加上了“尾聲”(Coda)。

我基本上沒看出太多區别，除了結尾。麥克并沒有死去，他一直活着。當年拍第三集時科波拉50歲，也許到了80歲他改變了想法，對角色最根本的折磨不是讓他死，而是讓他在情感、精神、心智的絕境中繼續活下去。