1.旺來溫泉大飯店& 414号房間
電影的主舞台旺來溫泉大飯店與414号房間顯然縫了許多陰宅具備的都市傳說要素,例如國内論壇比較知名的台北君悅酒店、南鑼鼓巷110号房間等,都市傳說裡的種種細節雖與電影中發生在旺來大飯店414房的内容有所雷同,但要說是現實原型的最佳答案顯然都比較牽強。

而視角放到台灣以外,旺來大飯店的主要靈感來源則更像是位于美國加州洛杉矶南大街640号的西塞爾酒店。

電影裡在旺來大飯店同時出現了房間中被攔腰斬斷的女鬼和失控的電梯按鍵的情節,分别可以對應發生在西塞爾酒店中的兩個知名真實案件——黑色大麗花和藍可兒事件。


2.玉山小飛俠
被“鬼委會”銷戶的雨衣鬼原型是1990年代台灣流行起來的都市傳說“玉山小飛俠”——傳說是在“台灣最高山峰”玉山南峰岔路口會遇到三個(電影中隻出現了兩個)戴鬥笠穿黃色雨衣的男子站在山谷邊緣,引導脫隊的登山客向錯誤的方向行進,直至墜谷。

3.黃家駒
隻能說是個極度相似的設計吧,陳柏霖飾演的厲鬼經紀人Makoto生前的複古偶像人設和因演出事故扭斷脖子的要素聯系在一起很難不聯想到有着類似經曆的Beyond樂隊前成員黃家駒,RIP。


4.隧道
隧道女團的工作單位有概率是“台灣第一詭隧道”——辛亥隧道,由于隧道建在墳地的山裡,大安區一側的出口又是台灣第二殡儀館,辛亥隧道早已是台灣出名的鬧鬼勝地。

以該隧道為藍本誕生了包括但不限于“鬼乘客”“鬼電台”“鬼打牆”等一系列恐怖故事,但電影中女團介紹利用時間差追車的idea在這條隧道裡暫時貌似沒有原型可循,更像是縫了譬如“山羊人”這類公路都市傳說裡的要素。

5.《未麻的部屋》
是個導演親口證實過的彩蛋,傑西卡的紅裙造型緻敬的是今敏《未麻的部屋》中的主角,經典角色也剛好對應了傑西卡在影片中陰間偶像新秀與對成名帶有偏執追求的定位。


6.《午夜兇鈴》
傑西卡的詛咒視頻是《午夜兇鈴》的梗,隻不過時代變了,貞子的錄像帶要拿什麼卷互聯網。同時也有端聯想到另一部台灣恐怖片《咒》裡“不轉發就倒黴”的結尾處理。


7.紅衣小女孩
内地和台灣都不缺少紅衣女鬼的都市傳說,畢竟相關的形象算是中式恐怖的代表性符号,電影裡具體特指的應該是台灣本土的都市傳說“紅衣小女孩”。

都市傳說源自1998年台灣GTV電視台放送的靈異節目《神出鬼沒》,節目中的一段錄像記錄了一個家族在台中市北屯區大坑風景區風動石郊遊時拍攝到登山隊後方混入一名“紅衣小女孩”的靈異畫面,不久後郊遊隊伍其中一人病死,故投稿者将影片送往節目組尋求解釋。節目播出後也造成了一定的社會影響,是台灣一代人的童年陰影。

8.《林投姐》
電影中提到的陰間前輩,角色取材自台灣民間廣傳清代台灣四大奇案之一的林投姐傳說,之後故事改編為台灣經典恐怖片《林投姐》于1988年上映,島上的影史地位大概可以對标咱們這兒的《山村老屍》。

9.《攻殼機動隊》
片中陰間脫口秀節目《名鬼會客室》的英文譯名Ghost in the Tale的logo設計連帶标題,都是來自《攻殼機動隊》英文片名Ghost in the Shell的logo設計與諧音,扣錢。


11.《夜市緣》
詛咒電話的鈴聲是DJ問号與哈特利在2012年為《魔獸世界》二創影片“電視巫妖王2”中“夜市萬事興”片段制作的配樂,并于2021年在保留2012版原曲的情況下,新增了第二版歌詞,制作了重制版“夜市緣2021”,算是閩南地區和暴雪社群的小衆迷因。

13.午夜公交
說起有關公交車的都市傳說,大部分人可能第一反應是北京375路,但電影裡的幽靈班車應該對應的是台北260公車都市傳說,除了是台灣本土有原型可以對照之外,也更貼近劇情中末班車接送幽靈的劇情。

15.芙瑪琳
還有傑西卡和凱薩琳都代言過的芙瑪琳化妝品,當然就是……福爾馬林諧音,樂。
