假期看了部印度版《嫌疑犯X的獻身》。
這麼知名的IP翻拍，電影卻很冷門。要不是偶爾見有人提了一句，我都不知道有這麼個片拍出來了。
東野圭吾的原著小說非常受歡迎，之前拍過的日版、韓版和中國版三部電影，盡管口碑有高下，至少知名度都不低，都是上映前就引起許多關注。
而這個印度版，顯然熱度跟前幾版完全不在一個檔位，無聲無息就進入了流媒體，靠着機緣巧合才跟我相遇。
不過就是這樣最熟悉的陌生電影，我不但愛看，還格外喜歡寫。
因為寫推理片，不管彈還是贊，難免要複述和讨論關鍵劇情，這就容易引來劇透的指責。
而《嫌疑犯X的獻身》坐擁暢銷小說和多版電影，其核心的人物關系、作案動機、詭計手法、案情走向，早就盡人皆知。
所以寫起來也絲毫不受拘束，就算劇透了關鍵謎底，也就跟劇透楊過會斷臂、安納金會黑化、唐僧不會被吃掉、工藤新一沒變回來似的，完全無需遮遮掩掩。
而且這個印度版也沒有魔改和偏航，基本上中規中矩，按着原著的脈絡順流而下。
要說最大的改動，也就是看片前我被網評劇透的——看了這麼多改編終于迎來一個美好結局。
頓時讓我好奇心大盛，怎麼才算美好？
謀殺是既定事實，獻身也是必要手段，都坐牢了，還怎麼美好得起來？
看完電影一品，這個不可能的任務完成得還算合格。
編劇甚至沒有做什麼劇情改動，隻是放大了原著的某個人設，不但把結局情緒扭成美好，還讓自殺的動機更有落腳點。
相應的，數學老師和警察兩個角色，也跟原著有了偏差。
原版的石神看着老同學湯川感歎：為什麼你還是這麼年輕啊。然後暗自愁苦自己配不上女鄰居。
這無心的一句，也成為湯川覺察他涉案和動機的重要入口。
而在印度版，這段情節同樣存在，甚至被特寫了很多次秃頂的老師，望着老同學還加了一句更有說服力的：你連頭發都還這麼茂盛。
可這露餡卻沒有自曝其短的成分了，徹底變成整個詭計的一環，變成誤導對手的招數。
而且其實電影在更早階段就暗示了事實。
老師處理死者，對着屍體有一句獨白：我雖然沒你帥，但我還活着。
那一刻就是讓你知道，眼前這個同樣癡迷數學的天才不是另一個石神，他的命運不會是“嘔出靈魂”。
而他的老同學，雖然一出場就是功夫高手、幹練警探，剛接案子時還有點雙雄鬥法的架勢。
但我們很快發現，這家夥骨子裡就是個逗比啊。
幾乎每場戲都要出點洋相，帶着尴尬的笑試圖圓場，不斷把氣氛帶進隔壁的無厘頭片場去。
他抓不到不在場證明的破綻也就罷了，還被女主用辣椒戲弄，後面連“樹上七個猴”級别的腦筋急轉彎都答不對，放在春晚小品，那就是年年被賣拐的命。
他跟老同學武功（沒錯，這片子竟然還有兩場武打戲，其實對老師的柔道人設更還原原著）還能比一比，腦子實在不在同一量級。
我們幾乎能聽到老師微笑下的内心嘲弄：你什麼檔次，跟我鬥智？
四五場戲後，警察已經徹底淪為工具人命運，後半部更是接替原著中某醬油角色，給老師的獻身當了動機墊腳石。
至于揭曉真相環節，當然是根本不帶他玩了，全靠閃回說給觀衆聽就完事。
所以依我看，這版本最大的改動，不是第一次有美好結局，而是第一次顔值不再是正義。
其貌不揚的數學老師不必嫉妒帥哥。他對數學的無比熱情，拯救了女鄰居，也救贖了他自己。
要說對好看的人懷有嫉妒之心的，也該是這電影的編導。是他們把原著裡最厲害的帥哥，拍成了最無害的小醜。
